Conversaciones reales

Diana de Gales ocupa esta vez la atenci¨®n de la prensa sensacionalista brit¨¢nica, despu¨¦s de que su cu?ada Sarah Ferguson acaparase la semana pasada todas las portadas de los diarios.The Sun puso el lunes a disposici¨®n de sus ¨¢vidos lectores una l¨ªnea telef¨®nica en la que durante 23 minutos se pod¨ªa escuchar una supuesta conversaci¨®n entre la princesa de Gales y un admirador, hasta ahora no identificado, que se dirige a ella con frases cari?osas. La grabaci¨®n fue reproducida ya la pasada semana por el diario popular norteamericano National Enquirer.

La casa real brit¨¢nica, que, como se ve, no gana para sustos, no ha confirmado ni desmentido que se trate de la voz de la princesa, aunque la experta brit¨¢nica en detecci¨®n de tonos de voz Catherine Charlton ha manifestado sus dudas sobre la autenticidad de la grabaci¨®n y ha afirmado que la voz corresponde a la de una persona mucho m¨¢s joven que Diana.

La conversaci¨®n, que al parecer fue grabada sin intenci¨®n en 1989 por el radioaficionado Cyril Reenan, de 70 a?os, recoge las quejas de Diana sobre el estado de su matrimonio con el pr¨ªncipe Carlos de Inglaterra: "Mi marido convierte mi vida en una tortura", dice, mientras su interlocutor, desde un tel¨¦fono port¨¢til, la consuela y le dice: "Te quiero", para a continuaci¨®n preguntar si no le importa que se dirija a ella con tales palabras. "No", contesta la voz femenina, "me encanta. Nunca me ha sucedido esto antes".

En la cinta aparecen tambi¨¦n referencias a la duquesa de York y la reina madre. The Sun sugiere a sus lectores cuatro nombres como posibles candidatos a enamorados de la princesa y da algunas pistas, como edad, hor¨®scopo y marca de zapatos, para que cada cual elija a su preferido. Doce horas despu¨¦s de abrir la l¨ªnea telef¨®nica, The Sun hab¨ªa recibido m¨¢s de 6.000 llamadas.