Francia acusa a las milicias bosnias y pide su castigo por el asesinato de dos 'cascos azules'

La popularidad de la causa bosnia frente a la agresi¨®n serbia baj¨® ayer dr¨¢sticamente en Francia. Par¨ªs acus¨® a las milicias bosnias de Sarajevo de haber lanzado el martes por la noche el ataque contra un convoy de las Naciones Unidas que cost¨® la vida a dos cascos azules franceses. El Gobierno franc¨¦s pidi¨® oficialmente a las autoridades de Bosnia-Herzegovina el "castigo" de los autores de estos "asesinatos" y les exhort¨® a que asuman sus "responsabilidades" en la seguridad de los soldados "que han ido a ayudar a su pa¨ªs" seg¨²n inform¨® el portavoz del Ejecutivo.

Es la primera vez que un pa¨ªs participante en las fuerzas de paz de las Naciones Unidas en los Balcanes acusa directamente a una de las partes implicadas en el conflicto. M¨¢s expl¨ªcito, si cabe, fue el comandante del contingente de cascos azules desplegado en Sarajevo, el general egipcio Al¨ª Abdul Razek: "Elementos irresponsables desobedecieron las ¨®rdenes de los comandantes bosnios y. atacaron el convoy a una distancia inferior a los 100 metros". Razek acus¨® directamente a los musulmanes bosnios del ataque, a pesar de que en las filas bosnias que combaten contra los serbios hay tambi¨¦n croatas.Las autoridades francesas aceptaron que el presidente de Bosnia-Herzegovina, Alia Izetbegovic, ejerce un "control limitado" de las fuerzas armadas colocadas te¨®ricamente bajo su autoridad y se inclinaron por la tesis de una "acci¨®n desesperada" de. los combatientes que se enfrentan a la agresi¨®n serbia a fin de provocar una intervenci¨®n armada internacional.

Roland Dumas, ministro franc¨¦s de Asuntos Exteriores, conden¨® lo que consider¨® un "acto inadmisible que traduce el desprecio que sienten las fuerzas en conflicto por los soldados de la paz". Dumas pidi¨® al secretario general de la ONU, Butros Gali, la puesta en marcha de las medidas militares de protecci¨®n de los convoyes humanitarios prevista por la resoluci¨®n 770 del Consejo de Seguridad del pasado 13 de agosto. Pierre Joxe, ministro de Defensa, fue m¨¢s lejos al pedir a las autoridades bosnias que "castiguen" a los autores del "asesinato" de los dos cascos azules franceses.

En Londres, el ministro brit¨¢nico de Defensa, Malcolmi Rifkind, consider¨® "absolutamente indispensable" que los soldados de la fuerza de la ONU en la antigua Yugoslavia "puedan defenderse" ante cualquier ataque.

Los soldados franceses Frederic Vaudet, de 28 a?os, y Eric Marot, de 21, del Batall¨®n de

Apoyo Log¨ªstico, murieron de un tiro en la cabeza, y otros tres resultaron heridos en la noche del martes cuando escoltaban un convoy con ayuda humanitaria que cay¨® en un emboscada en las cercan¨ªas del aeropuerto de Sarajevo. Los supervivientes indicaron que la zona estaba controlada por las milicias bosnias y subrayaron que los combatientes serbios que previamente hab¨ªan encontrado en su camino hab¨ªan respetado el alto el fuego.

Sin pilotos ni conductores

La primera consecuencia de la muerte de los dos cascos azules franceses podr¨ªa ser un nuevo retraso en el reanudaci¨®n de los vuelos humanitarios a Sarajevo. El aeropuerto, cerrado la semana pasada tras el derribo de un avi¨®n italiano, est¨¢ de nuevo abierto, seg¨²n las fuerzas de protecci¨®n de las Naciones Unidas (Unprofor), que ayer confirmaron que el aparato fue abatido en un ¨¢rea bajo control de las fuerzas croatas. "El aeropuerto est¨¢ abierto, depende de los Gobierno la decisi¨®n de volver a hacer llegar ayuda humanitaria cuando consideren que existen las garant¨ªas adecuadas", declar¨® ayer Edward Joseph, miembro de Unprofor.

Si bien la Alta Comisar¨ªa de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) se?alaba ayer que el ataque no provocar¨¢ la suspensi¨®n de la llegada de ayuda humanitaria por v¨ªa terrestre, un responsable de la ONU en la capital bosnia que pidi¨® no ser identificado inform¨® que desde el mi¨¦rcoles ha quedado pr¨¢cticamente suspendida por tiempo indeterminado toda ayuda humanitaria. "Los pilotos se niegan a volar y los conductores no quieren viajar a Sarajevo", declar¨®. A pesar de este anuncio, ayer mismo lleg¨® a la ciudad un convoy desde Split con 10 toneladas de alimentos.

La situaci¨®n en Sarajevo, sin embargo, es delicada. A pesar de que la luz el¨¦ctrica volvi¨® a brillar ayer en algunos barrios de la ciudad despu¨¦s de un mes de suspensi¨®n, sigue habiendo graves problemas para el abastecimiento de agua. Las autoridades no dejan de advertir del riesgo de epidemias. Las temperaturas llegan en Sarajevo hasta los 15 grados bajo cero.

Cyrus Vance y lord David Owen, presidentes de la Conferencia Internacional sobre la antigua Yugoslavia, llegaron ayer a la capital croata en una nueva misi¨®n de paz, que incluir¨¢ Sarajevo y Belgrado. La capital bosnia sigue sometida a fuertes bombardeos. En las ¨²ltimas 24 horas, 20 personas han muerto y 68 han resultado heridas".