Yeltsin deja que Gorbachov viaje a Alemania para asistir al funeral de Brandt

Mija¨ªl Gorbachov, el ¨²ltimo presidente de la Uni¨®n Sovi¨¦tica, se sali¨® con la suya y viajar¨¢ finalmente a Berl¨ªn para asistir el s¨¢bado al funeral de su amigo Willy Brandt sin tener que abordar el avi¨®n "con la metralleta al hombro" como amenaz¨® ir¨®nicamente el lunes. "A requerimiento" del presidente ruso, Bor¨ªs Yeltsin, el fiscal general del Estado, Valeri Zorkin, levant¨® ayer la orden de prohibici¨®n de abandonar el territorio ruso dictada 10 d¨ªas antes apelando a "razones humanitarias", dada la amistad del ex l¨ªder sovi¨¦tico con el fallecido ex canciller alem¨¢n.

Esas razones, sin embargo, parecen una excusa para rectificar una decisi¨®n, que ha perjudicado la imagen del presidente ruso en el exterior, dado que Mija¨ªl Gorbachov no s¨®lo prev¨¦ ir a Alemania sino que piensa viajar hoy- mismo a Italia -donde tiene programada una amplia serie de contactos, que incluye una entrevista con Juan Pablo II- y trasladarse luego a Berl¨ªn desde la capital italiana para asistir a los funerales de Willy Brandt.Sin embargo, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia precis¨® al entregar al ex presidente sovi¨¦tico el pasaporte que s¨®lo deber¨¢ utilizarlo para desplazarse a Alemania para asistir a las exequias de Brandt.

Al entregar el documento a los asesores de Gorbachov, un funcionario del ministerio de Exteriores ruso expres¨® la esperanza de que "el ex presidente, como ciudadano que respeta las leyes de su pa¨ªs, se abstenga de viajar a otros pa¨ªses", seg¨²n recogi¨® la agencia de noticias Interfax.

Seg¨²n fuentes del entorno del ¨²ltimo presidente de la Uni¨®n Sovi¨¦tica, Gorbachov mantuvo ayer una "productiva" conversaci¨®n con Zorkin en la que llegaron a un acuerdo.

Valeri Zorkin, seg¨²n su nota oficial, insiste en que el ex presidente debe testificar ante el Tribunal Constitucional -que estudia la legalidad de los decretos que pusieron al Partido Comunista de la Uni¨®n Sovi¨¦tica (PCUS) fuera de la ley, y la constitucionalidad del otrora todopoderoso partido en s¨ª- antes o despu¨¦s de su viaje a Alemania".

Resolver la crisis

Pero fuentes de la Fundaci¨®n de Gorbachov aseguraron ayer que su l¨ªder se entrevistar¨¢ con el fiscal a su regreso de Berl¨ªn y apuntaron que una manera de resolver la crisis desencadenada por la negativa de Gorbachov a testificar ser¨ªa que prestara testimonio privado ante los jueces o a puerta cerrada. La idea de que un acuerdo est¨¢ cercano la refuerza que los propios abogados de Yeltsin insisten en que no consideran imprescindible la presencia del ¨²ltimo secretario general del partido, postura en la que coinciden con los letrados que representan a los denunciantes comunistas.La prohibici¨®n de viajar al extranjero como castigo por su negativa a acudir como testigo al juicio -por considerarlo "un espect¨¢culo" sin sentido y un "proceso pol¨ªtico"- no ha sido la ¨²nica represalia sufrida por Mija¨ªl Gorbachov en los ¨²ltimos diez d¨ªas.

El mi¨¦rcoles, tras expresar en una entrevista su convicci¨®n de que Yeltsin no est¨¢ capacitado "para cumplir adecuadamente con sus obligaciones" y proponer que sea sustituido por un Consejo Supremo de Estado, el presidente ruso decidi¨® quitarle el edificio de 7.000 metros cuadrados donde se instala la Fundaci¨®n Gorbachov y dejarle s¨®lo 1.000 metros cuadrados.

La expresa invitaci¨®n del Gobierno alem¨¢n a Gorbachov para que asistiera a los funerales de Brandt, la petici¨®n formal efectuada por varios partidos italianos para que se levantara la prohibici¨®n de viajar que imped¨ªa la planeada visita a Italia, y las quejas planteadas por otros l¨ªderes europeos hab¨ªan colocado al Gobierno ruso en una situaci¨®n insostenible, al no haber sido ni siquiera capaz de explicar sobre qu¨¦ base legal se reten¨ªa en el pa¨ªs a Gorbachov.