_
_
_
_
EL FUTURO DE EUROPA

?Subsidiari... qu¨¦?

Un viejo concepto tomista hace furor en la pol¨ªtica europea tras el derrumbe del comunismo, y la crisis de las ideolog¨ªas

Llu¨ªs Bassets

La construcci¨®n de la Comunidad Europea (CE) parece polarizarse en palabras fetiche. Ahora es el turno de Maastricht y de la subsidiariedad. El nombre de la ciudad holandesa, al pie de cuyas murallas muri¨® el mosquetero D'Artagnan, se ha convertido en todo un s¨ªmbolo de las ambiciones y dificultades de la Comunidad. El enrevesado concepto de subsidiarledad ha alcanzado la categor¨ªa de herramienta multiuso, empleada por los conservadores brit¨¢nicos para cortar las alas a la Comisi¨®n Europea y esgrimido por los europe¨ªstas m¨¢s federalistas para exigir m¨¢s Europa. Esta extra?a palabra surgida del lenguaje filos¨®fico-teol¨®gico estar¨¢ as¨ª hoy, viernes, en el centro de las discusiones que mantendr¨¢n los jefes de Estado y de Gobierno comunitarios en Birmingham.

M¨¢s informaci¨®n
Bonn pide a Dinamarca que renuncie a presidir la CE
Ideas danesas para eludir Maastricht
Cautela espa?ola ante la propuesta de declaraci¨®n de John Major

Al decir de los expertos, hay que remontarse hasta santo Tom¨¢s de Aquino para hallar los or¨ªgenes de la palabreja. Pero la verdad es que los espa?oles que estudiaron, el bachillerato en los a?os sesenta conocen el concepto gracias a los libros de texto de educaci¨®n del esp¨ªritu nacional, donde se ofrec¨ªa un c¨®ctel extravagante de falangismo y doctrina social de la Iglesia. La subsidiariedad era un principio doctrinal t¨ªpico de las terceras v¨ªas, que justificaba el intervencionismo del Estado frente al liberalismo puro y que defend¨ªa la iniciativa privada ante los socialismos. Los poderes p¨²blicos ten¨ªan derecho a intervenir de forma subsidiaria, es decir, siempre que la iniciativa privada no alcanzaba a obtener los objetivos que se propon¨ªa.Hasta el Tratado de Maastricht, el concepto de subsidiariedad hab¨ªa sido esgrimido en numerosas ocasiones dentro de la CE. A su origen socialcristiano se hab¨ªa a?adido un significado de clara, ra¨ªz federalista: los poderes p¨²blicos deben intervenir s¨®lo donde la sociedad no es capaz de resolver los problemas, y deben hacerlo en los niveles m¨¢s pr¨®ximos posibles a los ciudadanos. El Estado federal se convierte as¨ª en una agregaci¨®n democr¨¢tica de poderes emanados de la sociedad, que s¨®lo se hacen complejos y se distancian en la medida en que es necesario para resolver los problemas.

Pero Maastriclit hizo algo m¨¢s que reproducir una idea que hab¨ªa inspirado la actividad de los federalistas europeos: la convirti¨® en texto legal y. en inspiradora, por tanto, de futuros comportamientos jur¨ªdicos. En el apartado B del art¨ªculo 3 se dice: "En los ¨¢mbitos que no sean de su competencia exclusiva, la Comunidad intervendr¨¢ conforme al principio de subsidiariedad, s¨®lo en la medida en que los objetivos de la acci¨®n pretendida no puedan ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, puedan lograrse mejor, debido a la dimensi¨®n o a los efectos de la acci¨®n comunitaria, a nivel comunitario".

Desde el d¨ªa 7 de febrero, en que los Doce firmaron el Tratado de Uni¨®n Europea y empezaron el proceso de ratificaci¨®n, subsidiariedad es la palabra que est¨¢ en la boca de todos. Sirve para un barrido y para un fregado, ciertamente, pero lo m¨¢s importante es que, en caso de que Maastricht sea ratificado, el Tribunal Europeo, con sede en Luxemburgo, deber¨¢ revisar el valor jur¨ªdico de las decisiones que sean sometidas a su examen desde el punto de vista de la subsidiariedad. La palabra camale¨®n ha dejado de ser un concepto filos¨®fico y se ha convertido en una "nueva regla de base jur¨ªdicamente obligatoria", al decir de la presidencia portuguesa de la Comunidad Europea al recoger las conclusiones de la cumbre comunitaria de Lisboa, en junio de 1992.

Pero no hemos llegado todav¨ªa a este punto. Ahora, subsidiariedad es el nombre que adopta el intento de rebajar el Tratado de Maastricht para hacerlo digerible a los daneses reticentes y a los conservadores brit¨¢nicos eur¨®fobos. De ah¨ª que en torno a la interpretaci¨®n del concepto se polaricen los partidarios de una Europa federal y los partidarios de una zona de libre comercio.

Cien interpretaciones para una extra?a palabra

La definici¨®n de una palabra puede convertirse en un combate pol¨ªtico e hist¨®rico. Esto es lo que est¨¢ sucediendo con subsidiariedad. Quienes consigan imponer su definici¨®n del concepto ser¨¢n los vencedores de la batalla en que est¨¢n empe?ados los Doce.Seg¨²n el Gobierno alem¨¢n, significa "que en la Uni¨®n Europea las decisiones se tomen lo m¨¢s cerca posible de los ciudadanos y que la identidad nacional de los Estados miembros y de sus sistemas de gobierno sean preservados".

Para los socialistas europeos, significa "que las decisiones se tomen donde sea m¨¢s efectivo y m¨¢s democr¨¢tico".

Los tres Gobiernos del Benelux han declarado que. "se refiere a un estado de esp¨ªritu hecho de moderaci¨®n en el ejercicio de los poderes y de confianza reciproca en la elaboraci¨®n y ejecuci¨®n de las decisiones y de la legislaci¨®n comunitarias".

El ex presidente de la Rep¨²blica Francesa Val¨¦ry Giscard d'Estaing, que fue ponente en 1990 de una resoluci¨®n del Parlamento Europeo sobre el principio de subsidiariedad, considera que debe procederse a una traducci¨®n pr¨¢ctica y contundente: que un grupo de expertos delimiten una lista de competencias de la CE y una lista de competencias de los Estados.

Jacques Delors y sus colaboradores dan una definici¨®n de puros federalistas: "Un Estado o una federaci¨®n de Estados dispone ¨²nicamente de las competencias que las familias, las empresas y las colectividades locales o regionales no pueden ejercer aisladamente sin perjudicar el inter¨¦s general".

Los brit¨¢nicos, en cambio, lo han convertido en un concepto formal, ¨²til como procedimiento de guillotina pira las decisiones de la Comisi¨®n. La propuesta que- consiguieron arrancar inicialmente del Coreper (Comit¨¦ de Representantes Permanentes) implicaba que una mayor¨ªa simple de los Doce -siete, por tanto- pod¨ªan cortar cualquier iniciativa invocando el principio.

El Gobierno espa?ol es el que de forma m¨¢s contundente ha declarado que el principio de subsidiariedad no puede ser utilizado para romper el equilibrio entre las instituciones que conforman la Comunidad Europea, ni limitar el poder de iniciativa de la Comisi¨®n Europea.

El ministro de. Exteriores, Javier Solana, fue el boicoteador de la propuesta brit¨¢nica, que quer¨ªa convertir la prueba de subsidiariedad en una cuesti¨®n de procedimiento. "Habr¨ªa significado la politizaci¨®n del Tribunal Europeo y la judicializaci¨®n de la Comunidad", indicaron expertos jur¨ªdicos, que se remitieron a la experiencia espa?ola con el Tribunal Constitucional.

El primer ministro irland¨¦s, Albert Reynolds, se ha sumado a esta posici¨®n y ha indicado que se opondr¨¢ a que "la Comisi¨®n se vea obligada a consultar a los Estados miembros antes de tomar una proposici¨®n". La Comisi¨®n tiene, precisamente, como poder b¨¢sico el de iniciativa legislativa.

La intervenci¨®n en este complejo debate no se limita a los Gobiernos y organizaciones pol¨ªticas. La patronal europea Uni¨®n de Confederaciones, de Industria de Europa (Unice) ha difundido un llamamiento a los Doce, en el que, adem¨¢s de pedir "signos claros" para restablecer la confianza e indicar que "no hay alternativa a la ratificaci¨®n del Tratado", tambi¨¦n se considera sujeto del principio de la subsidiariedad: la CE deber¨ªa consultar a los empresarios antes de tomar decisiones.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Llu¨ªs Bassets
Escribe en EL PA?S columnas y an¨¢lisis sobre pol¨ªtica, especialmente internacional. Ha escrito, entre otros, ¡®El a?o de la Revoluci¨®n' (Taurus), sobre las revueltas ¨¢rabes, ¡®La gran verg¨¹enza. Ascenso y ca¨ªda del mito de Jordi Pujol¡¯ (Pen¨ªnsula) y un dietario pand¨¦mico y confinado con el t¨ªtulo de ¡®Les ciutats interiors¡¯ (Galaxia Gutemberg).

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com