El s¨ªmbolo de la II Guerra Mundial

"El 2 de febrero de 1943 no es s¨®lo el recuerdo del horror, el dolor y la destrucci¨®n de las v¨ªctimas de una sangrienta batalla, es el s¨ªmbolo de toda la II Guerra Mundial y el recuerdo del punto m¨¢s bajo en la relaci¨®n de nuestros paises". Con estas palabras y a trav¨¦s de una carta dirigida al presidente ruso Boris Yeltsin, el canciller alem¨¢n Helmut Kohl rememor¨® ayer una batalla que dur¨® 200 d¨ªas y cost¨® la vida a un mill¨®n de sovi¨¦ticos y a 800.000 soldados alemanes. "Tenemos que luchar por un futuro com¨²n y lograr la paz con los otros pa¨ªses europeos para crear un continente libre", a?adi¨® el pol¨ªtico alem¨¢n, que pidi¨® que el recuerdo de la batalla de Stalingrado, ciudad que ahora se llama Volgogrado, ayude a resolver las discordias y los conflictos que dificultan la formaci¨®n del nuevo continente europeo.Por su parte Yeltsin record¨® el lunes en Volgogrado, durante los actos que conmemoraban el final del enfrentamiento y a los que asistieron miles de rusos, que la batalla fue la m¨¢s sangrienta que se conoce, pero "di¨® la victoria a aquellos que defend¨ªan su tierra y perdieron aquellos que la atacaron". Yeltsin evoc¨® "el esp¨ªritu de Stalingrado" para pedir la unidad a su pueblo ante la crisis econ¨®mica y pol¨ªtica que ahora atraviesa. "?Las dificultades y las privaciones pasar¨¢n, porque detr¨¢s de nosotros est¨¢ Stalingrado!", exclam¨® Yeltsin, que puso como ejemplo de la lucha del pueblo ruso esta batalla. "Los rusos sabemos convertir la adversidad en victoria", a?adi¨®.