Gala: "La pasi¨®n turca' trata del amor llevado a sus limites extremos"

Antonio Gala realiz¨® ayer en Estambul una original presentaci¨®n de su segunda novela, La pasi¨®n turca (Planeta), que calific¨® como "una obra sobre el amor llevado a sus ¨²ltimas consecuencias, una reflexi¨®n sobre el deterioro del amor". La presentaci¨®n merece el calificativo de original por la ciudad elegida y porque consisti¨® en un largo paseo por un Estambul gris e invernal en el que Gala mostr¨® a un grupo de periodistas espa?oles los escenarios de su novela.

"Estambul es una ciudad que me fascina", dijo Gala cuando la comitiva se refugi¨®, huyendo del fr¨ªo, en un peque?o caf¨¦ cargado por el humo de los narguiles. "Situ¨¦ mi novela en Estambul porque esta ciudad representa otra forma de ver la vida, otro lenguaje, otra cultura, que hace que la protagonista se quede sola frente al amor". La protagonista de La pasi¨®n turca, Desideria Oliv¨¢n, es una casada insatisfecha de Huesca que lo abandona todo por el amor de Yamani, un turco de negocios turbios que regenta una tienda en el Gran Bazar de Estambul. "Escribir esta novela desde la primera persona del femenino ha sido un desaf¨ªo para m¨ª", explic¨® Antonio Gala poco antes de entrar en el esplendor del Gran Bazar. "Creo que la mujer, m¨¢s que el hombre, est¨¢ hecha para la aventura transoce¨¢nica del amor". Dando vueltas al tema del amor, centro constante de la novela, a?adi¨®: "El amor es siempre torturante, lo que pasa es que utilizamos casi siempre un amor de bolsillo".

La pasi¨®n turca es la segunda novela de Antonio Gala, que debut¨® en el g¨¦nero con El manuscrito carmes¨ª, premiada con el Planeta en 1990. "Me cost¨® mucho m¨¢s escribir El manuscrito carmes¨ª que La pasi¨®n turca", se?al¨® Gala, "ya que en aquella novela hab¨ªa mucho trabajo de documentaci¨®n hist¨®rica. En esta hay m¨¢s introspecci¨®n".

Coment¨® tambi¨¦n Antonio Gala, siempre acompa?ado de su eterno bast¨®n, que La pasi¨®n turca es una novela "sobre el drama de la soledad". "Recibo unas 120 cartas cada d¨ªa", explic¨® el escritor, "y unas 40 son siempre de gente que est¨¢ sola".Mientras paseaba, Gala no pod¨ªa evitar comentarios apenados sobre los cambios que est¨¢ sufriendo la ca¨®tica ciudad turca. "Es una l¨¢stima", dijo al atravesar el Cuerno de Oro, "que hayan sustituido el antiguo Puente de G¨¢lata por uno nuevo; ya no podremos ir a los restaurantes que hab¨ªa en en el nivel inferior". Entre nost¨¢lgico y esperanzado a?adi¨®: "En mi novela, sin embargo, todav¨ªa existen".