Dulce Mar¨ªa de Loynaz ironiza sobre la 'monarqu¨ªa cubana'

La poetisa cubana Dulce Mar¨ªa de Loynaz pretende viajar a Alcal¨¢ de Henares el mes pr¨®ximo para recibir el Premio Cervantes de manos de los Reyes de Espa?a. Loynaz, de 90 a?os, elogi¨® la monarqu¨ªa e insinu¨® ir¨®nicamente que dicha instituci¨®n tambi¨¦n existe en su pa¨ªs "aunque con diferente nombre". La ganadora del Cervantes 92 fue homenajeada el jueves por la embajada espa?ola en La Habana y el Instituto de Cooperaci¨®n Iberoamericano (ICI).Dulce Mar¨ªa de Loynaz afirm¨® a EL PA?S que pese a sentirse "vieja y mal de salud" desea vivamente viajar a Espa?a y participar en el acto solemne de concesi¨®n del Cervantes. La poetisa asegur¨® que trabaja ya en el discurso que debe pronunciar en Alcal¨¢ de Henares. "Estoy trabajando, s¨ª, pero a retazos", dice Dulce Mar¨ªa, quien tiene problemas de visi¨®n pero mentalmente est¨¢ muy l¨²cida. "El problema es que la gente me perturba, y escribir a retazos es una mala manera de hacerlo". "Las cosas buenas", aclara, "deben salir de primer intento y no a pedacitos".

Sobre el mensaje fundamental que quiere transmitir en su discurso, destac¨®: "Los lazos que me han unido a Espa?a. Entre ellos el amor, porque mi esposo, Pablo ?lvarez de Ca?as, era espa?ol, espa?ol de Canarias, pero espa?ol".

Dulce Mar¨ªa de Loynaz quiere viajar a Alcal¨¢ de Henares pero todav¨ªa no sabe si su estado de salud se lo permitir¨¢. En caso de hacerlo recibir¨¢ el Premio Cervantes de manos del rey Juan Carlos. Esto la lleva a reflexionar sobre dicha instituci¨®n, de la que afirma con aguda iron¨ªa: "A m¨ª me gusta mucho la monarqu¨ªa, y en t¨¦rminos generales, aunque con distintos nombres, las tenemos en casi todas partes".

La autora de la novela Jard¨ªn, escrita hace m¨¢s de 40 a?os y reeditada ahora en Espa?a, sigue sintiendo "desd¨¦n por publicar" pese a que el Premio Cervantes ha hecho que varias editoriales se interesen nuevamente por sus libros.