_
_
_
_

Una sociedad radicada en un 'para¨ªso fiscal' est¨¢ detr¨¢s de varios pagos a Filesa

Los fondos entregados a Filesa por la multinacional sueco-suiza Asea Brown Boveri (ABB) se deben a un acuerdo entre esta ¨²ltima y la sociedad Arbobyl, radicada en un para¨ªso fiscal y propietaria de las f¨¢bricas adquiridas despu¨¦s por ABB. Esta empresa factura 70.000 millones de pesetas al a?o en Espa?a (el 21,10 de su negocio mundial) y ha explicado la entrega de 112 millones a Filesa en 1990 como una obligaci¨®n de un acuerdo anterior con Arboby1 para que le traspasara sus f¨¢bricas en Espa?a. En el correspondiente plan de saneamiento de esta, operaci¨®n se utilizaron ayudas oficiales (de miles de millones de pesetas.

Xabier de Irala, de 46 a?os, consejero delegado de ABB en Espa?a, desvel¨® el acuerdo entre ¨¦sta ultima y Arbobyl en su comparecencia del 2 de febrero pasado ante el juez Marino Barbero. Asegur¨® que su compa?¨ªa nunca hab¨ªa mantenido contactos con Filesa, ni ¨¦sta ¨²ltima figura entre los consultores o asesores externos utilizados por ABB entre 1988 y 1991. ?Por qu¨¦ pag¨®, entonces? S¨®lo para cumplir un compromiso con Arboby1, anterior propietaria de sus f¨¢bricas en Espa?a, seg¨²n la versi¨®n del citado directivo.La multinacional era consciente de que esos pagos eran fiscalmente dudosos. Cuando estall¨® el esc¨¢ndalo Filesa -hace casi dos a?os- la central de ABB en Z¨²rich dio instrucciones a su filial espa?ola para que no dedujera cantidad alguna por esos pagos a efectos del impuesto de sociedades. As¨ª lo demuestra tina carta remitida a su filial en Espa?a, ABB Energ¨ªa, que se reproduce en esta misma p¨¢gina. En ese documento se daban instrucciones para regularizar la situaci¨®n fiscal.

Entre M¨®naco y las Seychelles

Este peri¨®dico ha comprobado que la sociedad Arbobyl no figura registrada en Espa?a. "Operaba desde un para¨ªso fiscal-, informa uno de los ejecutivos que trabajaron alg¨²n tiempo para ella, quien cree que estaba radicada en las islas Seychelles, si bien sus directivos resid¨ªan en el Principado de M¨®naco. La informaci¨®n ha sido confirmada por un ex alto cargo del Ministerio de Industria.

Arbobyl era -y sigue si¨¦ndolo- una entidad de capital muy peque?o, constituida por un grupo de especialistas en el tratamiento de empresas en crisis. A lo largo de los a?os ochenta se hizo con las acciones del grupo Cenemesa, el m¨¢s importante del sector de bienes de equipo el¨¦ctrico en Espa?a, cuando las multinacionales que lo hab¨ªan mantenido -Westinghouse, General Electric- pr¨¢cticamente hab¨ªan abandonado el mercado espa?ol. Las f¨¢bricas, con m¨¢s de 5.000 trabajadores, acumularon deudas de miles de millones de pesetas con Hacienda, el Gobierno vasco, la Seguridad Social y el Banco de Cr¨¦dito Industrial.

Arboby1 trat¨® de discutir un plan de reconversi¨®n con el Ministerio de Industria, que exig¨ªa un fuerte coste para el erario p¨²blico. Pero ni Carlos Solchaga ni Luis Carlos Croissier, titulares sucesivos de dicho departamento, reconocieron a Arboby1 capacidad tecnol¨®gica ni inversora como para ser el interlocutor v¨¢lido de un plan semejante.

Ante la negativa del Gobierno, Arbobyl cedi¨® a ABB los derechos sobre sus empresas en Espa?a, y en pocos meses la Administraci¨®n aprob¨® el plan de salvamento de las empresas de bienes de equipo el¨¦ctrico, con Claudio Aranzadi como ministro de Industria y Carlos Solchaga al frente de Econom¨ªa y Hacienda.

Dicho plan fue ejecutado por medio de un convenio extrajudicial, por el cual los activos de las f¨¢bricas de Cenemesa, Cadernesa y Conelec -que integraban el grupo en cuesti¨®n- fueron traspasados a ABB, que asumi¨® a su vez un pasivo de unos 5.000 millones de pesetas, entre otras obligaciones.

La Administraci¨®n, por su parte, renunci¨® a exigir miles de millones de pesetas adeudados por dichas empresas y encontr¨® fondos para facilitar la baja de 1.700 de los 5.000 empleados de sus plantillas, despu¨¦s de llegar a un acuerdo con los sindicatos, que anteriormente se hab¨ªan opuesto.

De este modo se salv¨® la. actividad de un grupo industrial que estaba en crisis. En coincidencia con la instrumentaci¨®n de dicho plan, Filesa, la entidad presuntamente vinculada a la financiaci¨®n del PSOE, recibi¨® dinero en junio de 1990.

El inter¨¦s del Ministerio de Industria por quitar a Ar15oby1 sus derechos sobre las f¨¢bricas de Cenemesa figura en el acta donde se trasncribe la comparecencia del consejero delegado de ABB, Xabier de Irala, ante el juez Marino Barbero. "Industria puso como condici¨®n para ABB que se acordara con los antiguos propietarios del grupo Cenemesa que no intervinieran y que no perturbaran para nada un proceso de negociaci¨®n", se lee en dicho acta.

"Paguen 112 millones"

"Esas gestiones se llevaron en Suiza y, por lo que tiene entendido el declarante [Irala], en esas gestiones el grupo ABB adquiri¨® unos compromisos para atender obligaciones y de esa forma poder permitir que Arboby1 no tuviera que venir a Espa?a a perturbar ese proceso", contin¨²a el acta.

Los pagos a Filesa se realizaron por instrucciones de la. casa matriz a su filial espa?ola. Instrucciones que "eran una formalizaci¨®n de unos compromisos que hab¨ªa adquirido ABII con los antiguos propietarios de las empresas del grupo Cenernesa", asegur¨® Irala.

El abogado del Estado, Luis Gayo de Arenzana, pregunt¨® si el Ministerio de Industria hab¨ªa estado relacionado con los pagos a Filesa. El directivo de ABIB respondi¨® negativamente, aclarando que era un compromiso entre su compa?¨ªa y unos propietarios privados. E insisti¨® en que ABB Energ¨ªa, la filial que dio la orden de pago, lo hizo por instrucciones recibidas desde la central en Z¨²rich.

"Preguntado si tiene ABB por costumbre pagar deudas u obligaciones sin reflejo contable, sin existencia de soporte alguno, siguiendo instrucciones que le dan desde Suiza, por importe de 112 millones de pesetas, [Irala] manifiesta que cree que este tipo de situaciones es una relaci¨®n que existe entre los directores y Suiza. ( ... ) Preguntado si es posible o admisible que por tel¨¦fono se diga: 'Oye, paga 112 millones' sin m¨¢s, manifiesta que en este caso concreto cree que s¨ª", se lee en el acta mencionada.

Seg¨²n su consejero delegado, la diferencia entre los 112 millones reconocidos por ABB y los 161,8 millones que figuran en el Tribunal Supremo se debe a que la multinacional niega que se abonaran las dos ¨²ltimas facturas de Filesa, enviadas en octubre de 1990.

y "Pagos dudosos en el ¨¢mbito fiscal"

?sta es la traducci¨®n de la carta arriba reproducida, remitida por la casa matriz de ABB a su filial espa?ola en 1991, a ra¨ªz del estallido del 'caso Filesa':

Zurich, 23 de julio de 199 1.

Se?ores:

En funci¨®n del acuerdo de 29 de marzo de 1989 entre ABB Asea Brown Boveri Ltd., Zurich y Arbobyl Ltd. (el "Acuerdo") hemos cursado instrucciones a ABB Energ¨ªa S.A. para desempe?ar, o asistimos en el desempe?o de, ciertas obligaciones que hab¨ªamos asumido en las cl¨¢usulas del acuerdo. ABB Energ¨ªa S.A. ha respondido adecuadamente a nuestra solicitud y ha cumplido sus obligaciones con la m¨¢xima diligencia. Con la presente carta confirmamos de nuevo la necesidad de continuar en esa l¨ªnea con objeto de dar pleno cumplimiento al Acuerdo.

De cualquier forma, algunos de los pagos referidos han suscitado dudas en cuanto a si se pueden considerar deducibles o no a efectos fiscales. Dado que la pol¨ªtica de ABB es la de tener relaciones fidedignas y transparentes con la autoridad fiscal en todos los pa¨ªses donde estamos presentes, creemos de la mayor importancia que efect¨²en ustedes inmediatamente las correcciones fiscales necesarias en relaci¨®n a los pagos que pudieran resultar dudosos en el ¨¢mbito fiscal, especialmente cuando, debido a la personalidad de las terceras partes en cuesti¨®n, las dudas han trascendido p¨²blicamente y podr¨ªan da?ar la imagen de la compa?¨ªa.

ABB Asea Brown Boveri Ltd.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com