Balladur pide en Bonn una iniciativa com¨²n para impulsar la uni¨®n europea

El nuevo primer ministro franc¨¦s, ?douard Balladur, reafirm¨® ayer en Bonn el compromiso europeo de su Gobierno y pidi¨® una nueva iniciativa franco-alemana que d¨¦ nuevo impulso al proceso de uni¨®n europea de Maastricht, y calific¨® de "inaceptable" lo que est¨¢ sucediendo en Bosnia, "la imagen misma de lo que la Europa organizada del futuro nunca permitir¨ªa".

La cohabitaci¨®n en Par¨ªs no es nada nuevo para Helmut Kohl, pero en la que era su primera salida oficial al extranjero, Balladur quiso dejar claro que en esta ocasi¨®n es ¨¦l, y no el jefe del Estado, el socialista Fran?ois Mitterrand, con quien debe entenderse el canciller alem¨¢n.El jefe del Gobierno franc¨¦s se fue de Bonn con el mejor de los regalos que pod¨ªa recibir, uno que ni el propio Kohl ha conseguido cuando lo ha pedido. En Francfort, el Bundesbank, el banco central alem¨¢n, anunci¨® una importante bajada de los tipos de inter¨¦s, el elemento b¨¢sico sobre el que el Gabinete conservador franc¨¦s ha construido su programa de relanzamiento econ¨®mico.

Tanto Balladur como Kohl insistieron en la importancia capital. y la profundidad emocional e hist¨®rica de la amistad franco-alemana, pero el nuevo jefe del Ejecutivo franc¨¦s, a tenor de su estilo y de lo que despu¨¦s explic¨® en la conferencia de prensa, no tuvo ning¨²n reparo en dejar claros cu¨¢les son los temas en los que Par¨ªs discrepa de Bonn.

Construcci¨®n europea

Sobre la construcci¨®n europea, Balladur anunci¨® que ha propuesto un estudio de la CE sobre los desequilibrios y el futuro de la seguridad de Europa. "Es, ciertamente, un asunto a largo plazo, pero lo que pasa en la antigua Yugoslavia nos indica que no podemos olvidar cu¨¢les son nuestras obligaciones", dijo el dirigente alem¨¢n.

KohI, por su parte, mostr¨® su esperanza de que en este mismo a?o se producir¨¢ la ratificaci¨®n definitiva del Tratado de Maastricht y que en el a?o 1995 podr¨¢ iniciarse la adhesi¨®n de nuevos miembros a la Comunidad. "La evoluci¨®n hacia la uni¨®n europea no seguir¨¢ adelante si franceses y alemanes no toman la iniciativa", a?adi¨®.

Seg¨²n el canciller alem¨¢n, la conversaci¨®n con el jefe del Gobierno franc¨¦s se centr¨® en los dos temas m¨¢s importantes: el paro y la recesi¨®n econ¨®mica, as¨ª como sobre las conversaciones sobre el Tratado de Libre Comercio de la Ronda Uruguay del GATT (Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio), una de las cuestiones que m¨¢s enfrentan en estos momentos a los Gobiernos de Par¨ªs y Bonn.

Fin el tema de la guerra civil en la antigua Yugoslavia, Balladur indic¨® que la posici¨®n de ambos pa¨ªses es la misma. "Lo que pasa en Bosnia es inaceptable, la imagen misma de lo que la Europa organizada del futuro nunca permitir¨ªa. De momento, a iniciativa francesa, se han aumentado las sanciones econ¨®micas contra Serbia en lo que ya es casi un bloqueo total", dijo el primer ministro. "Estas sanciones entrar¨¢n en efecto dentro de unos d¨ªas, los que les quedan a los serbios para aceptar las leyes internacionales. Pero cualquier acci¨®n internacional debe estar precedida por una decisi¨®n del Consejo de Seguridad".

"La gran amistad entre Francia y Alemania no impide que cada uno defienda sus intereses". dijo Kohl. Balladur se?al¨® algunos: "Esperamos que Alemania entienda la importancia de la defensa de nuestros intereses fundamentales: la agricultura y las negociaciones del GATT. Las actuales discusiones no nos satisfacen, pero podremos llegar a un acuerdo que conjugue los intereses de todos".