50 actores y directores piden que Llu¨ªs Pasqual siga al frente del teatro Od¨¦on

La continuidad de Llu¨ªs Pasqual y de su programaci¨®n al frente del Th¨¦?tre de l'Europe, el par?siense Od¨¦on, corre peligro. Un total de 53 actores han enviado una carta de apoyo a Pasqual al ministro de Cultura franc¨¦s, Jacques Toubon. En el texto se ahoga por "la continuaci¨®n de esa bella aventura". Entre los firmantes figuran Ingmar Bergman, Giorgio Strehler, Marcello Mastroianni e Isabelle Huppert.

Otros firmantes del texto son Patrice Chereau, Georges Lavaudant, Bob Wilson, Gabnor Zsambeki, Luc Bondy y Georges Aperghis; actores como Daniel Auteil; directores de cert¨¢menes como Alain Crombecque (Par¨ªs), Faivre d'Arcier (Avignon) y Brian Mac Master (Edinburgo); dramaturgos como Botho Strauss, y escen¨®grafos como Richard Peduzzi y Ez?o Frigerio.La carta llega cuando la ambiciosa programaci¨®n de la temporada 1993-94 est¨¢ en el aire. La causa es la paralizaci¨®n pol¨ªtica que vive el Ministerio de Cultura franc¨¦s desde la marcha de Jack Lang. El nuevo ministro, Jacques Toubon, a quien en Lib¨¦ration le reprochan tanto el hecho de "no tomar decisiones" como el de "haberse dormido durante el espect¨¢culo Sarraute del Vietix Colombier", parece inclinado a volver a poner en manos de la Com¨¦die Fran?aise la administraci¨®n del Od¨¦on. En opini¨®n de Pasqual "ser¨ªa un error, tal y como lo prueban experiencias anteriores".

Hacienda recort¨® el presupuesto de Cultura en 930 millones de francos (unos 21.400 millones de pesetas) sin que el ministro haya protestado. Como colof¨®n, Toubon no sabe a¨²n si va a prolongar los contratos de Pasqual y Lassalle al frente del Od¨¦on y la Com¨¦die, respectivamente. En el caso de Lassalle tiene las manos libres, ya que el contrato no expira hasta julio, pero en el de Pasqual la situaci¨®n es m¨¢s compleja. "En marzo recib¨ª una carta de Jack Lang en la cual el ministro daba por buena mi l¨ªnea de actuaci¨®n al frente del Th¨¦?tre de l'Europe y me ofrec¨ªa un nuevo mandato de tres a?os", explica Pasqual. "Las elecciones y los retrasos de los servicios administrativos hacen que la renovaci¨®n de mi contrato no haya aparecido en el diario oficial".

Pasqual, de momento, es prudente respecto a Toubon, pero lo es menos respecto a una victoria de la derecha en Espa?a: "La primera fila de los m¨ªtines de Aznar me recuerda algo, pero la segunda la conozco: es la del carn¨¦ en la boca, la censura y los coches de polic¨ªa a medianoche. En Madrid, ahora, ya quieren privatizar los teatros, como en el 39. Me irrita que la gente tenga tan poca memoria".