Las negociaciones de paz revelan las diferencias en la presidencia de Bosnia

Todav¨ªa quedan rastros de esperanza para un acuerdo pac¨ªfico en Bosnia-Herzegovina. El mediador de la Comunidad Europea, David Owen, indic¨® ayer en Zagreb, capital de Croacia: "Creo que, las negociaciones continuar¨¢n, pero decir cu¨¢ndo es una decisi¨®n muy dif¨ªcil". La propuesta de los presidentes de Serbia y de Croacia, Slobodan Milosevic y Franjo Tudjman, respectivamente, de convertir Bosnia en un Estado confederal ha puesto de relieve las diferencias en el seno de la presidencia colegiada de esta rep¨²blica. El presidente de Bosnia, el musulm¨¢n Alia Izetbegovic, no acudi¨® ayer a la reuni¨®n de Zagreb y permaneci¨® en Sarajevo. Entretanto, los jefes militares musulmanes se niegan a la f¨®rmula de tres mini-Estados en Bosnia, diIvididos por criterios ¨¦tnicos.

La presidencia de Bosnia adopt¨® el viernes la decisi¨®n de proponer un Estado federal en vez del ¨²nico y multi¨¦tnico defendido hasta ahora, cediendo, al parecer, a las presiones exteriores. La opci¨®n federal no coincide sin embargo con el plan serbio-croata de Estado confederal, que es, al parecer, el defendido ahora por David Owen.

Ocho de los 10 miembros de la presidencia colegiada llegaron ayer a Zagreb para mantener una reuni¨®n con los dos mediadores. Owen asegur¨® que una Bosnia compuesta por tres rep¨²blicas era "una f¨®rmula prometedora que merec¨ªa una gran atenci¨®n". El mediador brit¨¢nico a?adi¨® que "no es la soluci¨®n ideal, pero pienso que es una buena base para construir un pa¨ªs". Ovven neg¨® que el proyecto serbio-croata de tres mini-Estados suponga una partici¨®n.

Retirada de 'cascos azules'

Owen manifest¨® ayer que Milosevic y Tudjman est¨¢n dispuestos a reunirse de nuevo en Ginebra (Suiza) el pr¨®ximo lunes si Izetbegovic decide asistir a la cita. Los mediadores internacionales subrayaron ayer que el agravamiento de la situaci¨®n b¨¦lica y de los sufrimientos de la poblaci¨®n subrayan la necesidad de un acuerdo que pare la guerra.Pero los mediadores internacionales se guardan un as en la manga. Seg¨²n informes confidenciales revelados ayer por el peri¨®dico The New York Times, Oweri y Stoltenberg podr¨ªan arnenazar a la presidencia colegiada de Bosnia-Herzegovina con retirar los cascos azules de su territorio si no aceptan negociar un plan de partici¨®n. Esta posibilidad, que se incluye en dos informes reservados del Gobierno norteamericano, fue negada ayer por David Owen quien asegur¨® en Zagreb: "No hay intento alguno de chantajear a la presidencia bosnia, que es soberana en sus decisiones".

No obstante, la comisaria del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), Sadako Ogata, revel¨®, seg¨²n consta en dichos informes, que los mediadores le confiaron que "si los musulmanes bosnios no se avienen a negociar una partici¨®n" recomendar¨ªan al secretario general de la ONU, Butros Gali, la retirada de Bosnia, lo que incluir¨ªa a ACNUR.

La escalada del conflicto aconsej¨® ayer al Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR) suspender durante tres d¨ªas las expediciones de ayuda humanitaria en Bosnia central, donde 1.300.000 personas dependen de estos env¨ªos de alimentos para sobrevivir. No obstante, los responsables de ACNUR consiguieron ayer que las autoridades croatas y musulmanas de Bosnia central permitan el libre paso de convoyes humanitarios a partir del jueves.