Un cat¨¢logo re¨²ne 180.000 t¨ªtulos de las bibliotecas espa?olas y latinoamericanas

Los estudios antropol¨®logicos que realizaron los misioneros espa?oles en el siglo XVI -basados en las sociedades precolombinas- o los libros de caballerias que viajaban desde Europa a las tierras reci¨¦n conquistadas podr¨¢n estudiarse con mayor facilidad a partir del pr¨®ximo mes de noviembre. Ello es posible al proyecto Novum Registrum, un cat¨¢logo informatizado que permite consultar los fondos de las bibliotecas nacionales de Espa?a y 15 pa¨ªses de Am¨¦rica Latina."A partir de ahora podr¨¢ localizarse desde un solo pa¨ªs los ejemplares repartidos por casi toda la ¨¢rea latinoamericana", explic¨® ayer Carmen Lacambra, directora de la Biblioteca Nacional de Espa?a. Lacambra present¨® el cat¨¢logo Novum Registrum, editado en forma de disco compacto, en el contexto del 59? Congreso Mundial del Congreso Internacional de Bibliotecarios y Bibliotecas que se celebra durante esta semana en Barcelona.

"Hasta ahora un estudioso espa?ol deb¨ªa recurrir a bibliotecas francesas o inglesas para encontrar un documento guardado en un pa¨ªs latinoamericano", manifest¨® Lacambra para ilustrar la importancia del nuevo cat¨¢logo. Novum Registrum abarca 180.000 documentos iberamericanos del siglo XV hasta el XIX y puede aumentarse el n¨²mero de ejemplares en el futuro.

Algunos de los textos recogidos hacen referencia a estudios cient¨ªficos sobre c¨®mo explotar los yacimientos mineros de Am¨¦rica del Sur y tambi¨¦n se incluyen los libros editados por las primeras imprentas establecidas en las colonias espa?olas y portuguesas. El cat¨¢logo, cuyo proyecto se inici¨® el 1991, se ha realizado en el marco de Abinia (Asociaci¨®n de Bibliotecas Nacionales de Iberoam¨¦rica). "Es el primer gran proyecto de colaboraci¨®n entre las bibliotecas de nuestro ¨¢mbito cultural", apunt¨® ayer Lacambra. El cat¨¢logo registra fondos depositados en las bibliotecas nacionales de 23 pa¨ªses iberoamericanos.

Consultas sobre her¨¢ldica

Otro de los programas que presenta la Biblioteca Nacional es el sistema integrado de informaci¨®n her¨¢ldica. Los usuarios de la biblioteca introducen en una terminal de ordenador en el citado centro su apellido y en la pantalla aparece el escudo correspondiente junto con una peque?a historia de la procedencia del nombre. Ello es posible gracias a la creaci¨®n de una base de datos ic¨®nicos con 17.612 entradas. Si se desea el ordenador facilita, mediante una impresora l¨¢ser, una copia el color del dibujo y el texto explicativo. En este caso el servicio es de pago.Carmen Lacambra subray¨® que este servicio se ha puesto en funcionamiento despu¨¦s de realizar un muestreo entre los ususraios de la Biblioteca Nacional. "Un 30% de las consultas hac¨ªan referencia a la her¨¢ldica", agreg¨® Lacambra. El sistema ha entrado en funcionamiento este a?o y es pionero en el terreno de la digitalizaci¨®n de datos e im¨¢genes que realiza la Biblioteca Nacional.