Dmytryk: "Hoy el cine se hace por dinero"

Empez¨® como proyeccionista en los a?os veinte, y en la d¨¦cada siguiente lo hizo como montador y dirigiendo pel¨ªculas de bajo presupuesto. Edward Dmytryk -que fue uno de los diez de Hollywood condenados por el Comit¨¦ de Actividades Antiamericanas, pero al salir de la c¨¢rcel se convirti¨® en testigo y dio nombres- detesta que se le recuerde esa actuaci¨®n y prefiere hablar de cine. El primer ¨¦xito de este veterano director que ejerce de miembro del jurado oficial fue Encrucijada de odios, con Robert Mitchum, en el 45; su ¨²ltima pel¨ªcula, El factor humano, rodada en el 76. Desde entonces trabaja en proyectos independientes. Tiene 85 a?os y est¨¢ casado con la ex actriz Jean Porter.

Pregunta. ?Qu¨¦ opina del cine que hoy se hace en Hollywood?

Respuesta. Tengo una pobre opini¨®n. Mi mujer y yo pertenecemos a la Academia, y cada a?o tenemos que proponer cinco pel¨ªculas, y no sabe lo dif¨ªcil que nos resulta. A veces es arduo designar dos.

P. ?Poco talento y mucho dinero?

R. Mire, no existe mucho talento hoy en el mundo, en general. Estamos pasando por un largo periodo de mediocridad.

P. ?Se refiere a los ochenta, los noventa?

R. Antes, antes. Creo que en los cincuenta ya se anunciaba, pero hab¨ªa tanto talento que se prolong¨® durante los sesenta y algo en los setenta. Luego se detuvo. Ocurren dos cosas. Una, que las pel¨ªculas, hoy en d¨ªa, s¨®lo se hacen por dinero.

P. ?Y la segunda cosa?

R. S¨ª, que todo gira en torno a la comedia, a hacer feliz a todo el mundo, y si quieres introducir un compromiso resulta dif¨ªcil encontrar el dinero.

P. Usted ha trabajado con muy buenos actores.

R. Es la ¨²nica forma de hacer buenas pel¨ªculas.

P. En tres ocasiones lo hizo con Mitchum. ?Qu¨¦ opina de ¨¦l?

R. S¨ª, la primera fue en Hasta el fin del tiempo. Bob es una persona magn¨ªfica y un magn¨ªfico actor. Pienso que cuando act¨²a est¨¢ un poco asustado y se siente inseguro, por eso se mueve poco y concentra toda su expresi¨®n en el rostro y los ojos.

P. ?Y qu¨¦ tal con Brando, con quien hizo El baile de los malditos?

R. Oh, Brando. Es un caso en s¨ª mismo, Un excelente actor, pero m¨¢s personal. Creo que los mejores fueron Spencer Tracy, Montgomery Clift y Brando.