El bombo fue ben¨¦volo

El sorteo europeo celebrado ayer en Ginebra fue opaco para el f¨²tbol espa?ol: parece f¨¢cil, pero, tiene su trampa. El potencial alem¨¢n e ingl¨¦s infunden respeto en Valencia y La Coru?a, donde ver¨¢n al Karlsruhe y al Aston Villa, respectivamente. El caldeado ambiente del f¨²tbol griego es el temor de los otros dos representantes espa?oles en la UEFA: el Tenerife, que se ver¨¢ las caras con el Olympiakos, y el Atl¨¦tico de Madrid, que se enfrentar¨¢ al Creta. El Barcelona, en la Copa de Europa, y el Real Madrid, en la Recopa, no pod¨ªan elegir rivales m¨¢s asequibles que el Austria y el Tirol.

El bombo fue ben¨¦volo con los jugadores del Barcelona, que se hab¨ªan inclinado por el Austria de Viena como rival favorito. Guardiola, Begiristain, Laudrup... Todos est¨¢n saturados de los inc¨®modos y reiterados viajes a los pa¨ªses del este de Europa. Prefer¨ªan esta vez una ciudad con mejor infraestructura y m¨¢s tur¨ªstica, como Viena, y un terreno de juego presumiblemente m¨¢s apropiado para su f¨²tbol de etiqueta. Pero no todos los datos sirven para afrontar con excesivo relajamiento la eliminatoria. Curiosamente, el Austria super¨® la misma diferencia de goles que llev¨® al Barcelona a los octavos de final. Perdi¨® por 3-1 en Noruega, ante el Rosenborg, y gan¨® por 4-1 en su estadio. El ex jugador azulgrana austriaco Hansi Krankl, que actualmente entrena a un equipo de la Primera Divisi¨®n de su pa¨ªs, lanz¨® ayer una advertencia: "M¨¢s vale que no se f¨ªen. Es un equipo t¨¦cnicamente muy bueno".El t¨¦cnico azulgrana, Johan Cruyff, es optimista: "Jugar el primer partido en el Camp Nou es una desventaja. Pero jugando a nuestro nivel no debemos tener problemas. El Austria no tiene carisma en la Copa de Europa". Klaus Effenberg, director t¨¦cnico del Austria de Viena, se visti¨® con piel de cordero tras el sorteo: "La verdad es que estoy casi seguro de que no tenemos nada que hacer frente al Barcelona. Lucharemos por quedar bien".

Manuel Fern¨¢ndez Trigo, gerente y representante del Real Madrid ayer en Ginebra, se refiri¨® a las experiencias anteriores con el Tirol Innsbruck y a las excelencias tur¨ªsticas de Austria como factores que reconfortan a la directiva madridista por el emparejamiento. "Hemos tenido suerte", dijo, "puesto que jugaremos el partido de vuelta en casa. Ir al Tirol es un desplazamiento atractivo para los seguidores. Hemos jugado contra ellos hace varios a?os, aunque sabemos que esta temporada est¨¢n m¨¢s fuertes". Su colega del Innsbruck, Martin Pupp, se mostr¨® pes¨ªmista: "Veo ya los titulares de los peri¨®dicos recordando el resultado [9-1] de la eliminatoria que nos enfrent¨® al Real Madrid. Ha sido muy divertido porque ya antes del sorteo los representantes del Madrid me comentaron que luego nos ver¨ªamos para organizar los encuentros".

Menos felices se las promet¨ªan los representantes del Valencia y el Deportivo. "El Karlsruhe era el equipo m¨¢s fuerte de cuantos nos pod¨ªan tocar", dijo Vicente Pons, secretario de la directiva valencianista. "Adem¨¢s, hubi¨¦ramos preferido jugar el primer partido en casa". C¨¦sar Augusto Lendoiro, presidente del Deportivo, elogi¨® al Aston Villa, pero matiz¨®: "Nosotros ¨¦ramos el rival m¨¢s dificil para los cabezas de serie. El f¨²tbol brit¨¢nico es muy fuerte, pero nosotros vamos muy bien por arriba y mejor que ellos por abajo. Podemos hacerles mucho da?o".

Jes¨²s Gil y Gil, presidente del Atl¨¦tico de Madrid, prescindi¨® de la cautela en sus comentarios: "El Creta era uno de los equipos m¨¢s asequibles que nos pod¨ªan tocar. Espero que resolvamos en el partido de ida". Gil, en cambio, dijo que compadece al Tenerife por su emparejamiento con el Olympiakos, al que el Atl¨¦tico elimin¨® en los cuartos de final de la pasada temporada en una eliminatoria presidida por los incidentes y la presi¨®n ambiental que ejercen los seguidores griegos. Sin embargo, su hom¨®logo en el Tenerife, Javier P¨¦rez, manifest¨®: "Los otros rivales me gustaban menos que el Olympiakos". P¨¦rez se puso de acuerdo con los directivos griegos para modificar el orden de los encuentros. En principio, el Tenerife jugar¨¢ primero en Grecia. Jorge Valdano, t¨¦cnico del club isle?o, admiti¨® que no conoce demasiado el f¨²tbol griego, aunque agreg¨® que es "muy competitivo". "La exigencia ambiental", indic¨®, "es tan fuerte o mayor que la que encontramos en el campo del Auxerre".