La matanza de Londonderry hace temer otra semana sangrienta en el Ulster
Irlanda del Norte afronta una nueva semana de sangre. Las palabras de paz quedaron de nuevo ahogadas, el s¨¢bado por la noche, por el estruendo de los disparos: dos pistoleros protestantes irrumpieron en una fiesta y ametrallarona la multitud. El salvaje ataque, reivindicado por los llamados Luchadores por la Libertad del Ulster (UFF), caus¨® la muerte a siete personas y heridas a otras 11. Los norirlandeses esperan ahora, horrorizados, la respuesta del Ej¨¦rcito Republicano Irland¨¦s (IRA).
Los terroristas del bando protestante expresaron claramente, con la matanza del s¨¢bado, su opini¨®n sobre las propuestas de paz: no est¨¢n interesados. Eligieron como v¨ªctimas a casi 100 personas que celebraban una fiesta en un pub de Greysteel, cerca de la ciudad de Londonderry. Greysteel, junto al lago Foyle, es un ¨¢rea mixta, sin guetos, aunque con mayor¨ªa cat¨®lica. Bastantes de los presentes en el pub eran protestantes. Dos de los muertos lo eran.El jefe de polic¨ªa de Irlanda del Norte, Hugh Annesley, se mostr¨® asqueado al visitar el escenario de la salvajada, que eleva a 24 el n¨²mero de muertos en la provincia en apenas una semana. "Esto que acabo de ver excede lo que entendemos por violencia sectaria", dijo. "Los autores de este crimen no pueden aceptar ning¨²n tipo de paz, porque probablemente disfrutan con la muerte. Sospecho que se trata de psic¨®patas asesinos y los cazaremos como ratas, porque eso es lo que son". El jefe del Gobierno brit¨¢nico, John Major, por su parte, calific¨® el atentado unionista como "carnicer¨ªa del demonio".
Los dos asesinos disfrutaron con su tarea. Al abrir la puerta del pub, encapuchados y empu?ando sendas metralletas, se permitieron una t¨¦trica broma: "?Trick or treat!", gritaron. La frase significa algo as¨ª como "travesura o propina", y la utilizan los ni?os para recaudar monedas y golosinas durante la fiesta de Halloween. En el pub de Greysteel se celebraba una fiesta de Halloween, y muchos de los presentes iban disfrazados de esqueletos.
"Temo que nos enfrentamos a otra semana muy peligrosa", declar¨® Seamus Mallon, vicel¨ªder del Partido Socialdem¨®crata Laborista (SDLP), formaci¨®n que representa a los cat¨®licos y republicanos moderados.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.