Atkinson pide un ambiente hostil para el Deportivo

El entrenador del Aston Villa, Ron Atkinson, ha sacado a relucir sus m¨¢s afiladas armas dial¨¦cticas para tratar de intimidar al Deportivo ante el decisivo encuentro de la Copa de la UEFA que ambos equipos disputan hoy en Birmingham (20.00 horas, Antena 3 Televisi¨®n). El controvertido ex t¨¦cnico del Atl¨¦tico de Madrid no ha tenido reparo en pedir abiertamente a su afici¨®n que reciba con hostilidad al conjunto gallego.Molesto por las declaraciones de su colega, Arsenio Iglesias advirti¨® a los jugadores blanquiazules que tendr¨¢n que hacer "un gran esfuerzo f¨ªsico y mental" para no dejarse encoger por la presi¨®n de los 30.000 aficionados que llenar¨¢n el Villa Park. El empate, 1-1, en Riazor convierte al Aston Villa en el favorito de la contienda.

Atkinson ha vuelto a demostrar que no hay nada m¨¢s ajeno a su car¨¢cter que la diplomacia. Tras conocer sus intenciones, la prensa local proclamaba ayer que el t¨¦cnico est¨¢ tratando de "encender el fuego" del Villa Park para amedrentar a un rival inexperto en competiciones europeas.

"Hay que aprovechar la ventaja de jugar en. casa y, a veces, pienso que nuestra afici¨®n es demasiado limpia con el adversario", declar¨® Atkinson sin el menor recato; "el equipo quiere tener detr¨¢s a una multitud hostil con los otros y devota con nosotros". El brit¨¢nico ilustr¨® su encendido llamamiento con un simil hist¨®rico: en La Coru?a, el Aston Villa fue como el duque de Wellington, pero en Birmingham tendr¨¢ que comportarse como el pirata Francis Drake.

El resultado del encuentro de ida obliga al Deportivo a ganar o, como mucho, empatar marcando m¨¢s de un gol. A pesar de este dif¨ªcil reto, los coru?eses no. quieren dejarse intimidar por las bravuconadas de su rival. "?Pero tanto miedo tiene Atkinson?", pregunt¨® Arsenio con perplejidad; "Me da mucha pena que diga esas cosas. No s¨¦ d¨®nde est¨¢ la flema inglesa".

El t¨¦cnico blanquiazul est¨¢ convencido de que el conjunto brit¨¢nico no les dejar¨¢ un solo momento de tregua, pero sostiene que el Deportivo no es inferior al Aston Villa.

El Deportivo no estar¨¢ solo en el Villa Park, ya que se prev¨¦ la presencia de 5.000 de sus seguidores, en su mayor¨ªa emigrantes gallegos en el Reino Unido. Arsenio mantiene hasta ¨²ltima hora la duda entre Manjar¨ªn o Riesco como acompa?antes de Bebeto en el ataque. Atkinson tambi¨¦n tiene problemas con dos hombres que arrastran molestias, el veteran¨ªsimo McGrath y el goleador Saunders.

Alineaciones

Aston Villa: Bosnich; Barrett, MacGrath, Teale, Small; Cowans, Townsend, Daley, Richardson; Saunders y Atkinson.

Deportivo: Lia?o; L¨®pez Rekarte, Voro, Djukic, Ribera, Nando; Donato, Mauro Silva, Fran; Manjar¨ªn o Pedro Riesco y Bebeto.

?rbitro: Weber (Alemania).