El ¨²ltimo escollo en Sur¨¢frica

El hist¨®rico acuerdo firmado ayer pone al alcance de Sur¨¢frica lo que un d¨ªa fue un sue?o. M¨¢s de 300 a?os de dominaci¨®n blanca acabar¨¢n cuando el electorado acuda a las urnas en abril, en virtud de una Constituci¨®n liberadora para la mayor¨ªa negra.Pero la ¨²ltima etapa de la transici¨®n surafricana del apartheid a la democracia pudiera ser la m¨¢s ardua. Mangosuthu Buthelezi, dirigente del Partido por la Libertad Inkatha, y el Partido Conservador, dirigido por ultraderechistas blancos, rechazan el acuerdo. Aun en el caso de que sean persuadidos para participar, la batalla por el poder en las urnas requerir¨¢ una tolerancia sin precedentes en una sociedad profundamente dividida. ( ... ) Pero, sobre todo, las semanas que vienen ser¨¢n el primer desaf¨ªo a la Constituci¨®n. ( ... ) En muchos aspectos, lo que ha sido publicado es un modelo para otros pa¨ªses africanos. ( ... ) No se trata de una Constituci¨®n que sancione el monopolio de los vencedores, seg¨²n el modelo del Gobierno de las mayor¨ªas en el resto del continente. Pero algunas cuestiones cr¨ªticas necesitan una clarificaci¨®n, el resultado de la misma podr¨ªa decidir si Inkatha y la derecha blanca deciden participar en las elecciones o intentan sabotearlas. ( ... ) De Klerk y Mandela han sido los arquitectos de la Constituci¨®n: son ellos quienes deben disipar todas las dudas y convencer a los indecisos si han de conducir a Sur¨¢frica hacia la democracia.

18 de noviembre