Mitterrand y Gonz¨¢lez critican la terquedad de Clinton

Francia y Espa?a levantaron ayer la voz frente a la inflexibilidad de Estados Unidos en la negociaci¨®n de la Ronda Uruguay del GATT (Acuerdo General sobre Comercio y Aranceles), fortalecida por el ¨¦xito cosechado por el presidente Bill Clinton al lograr la aprobaci¨®n por la C¨¢mara de Representantes del Tratado de Libre Comercio (TLC) con M¨¦xico y Canad¨¢. La cumbre hispano-francesa celebrada en Toledo y Madrid concluy¨® con una conferencia de prensa conjunta del presidente del Gobierno espa?ol, Felipe Gonz¨¢lez, de sus hu¨¦spedes, Fran?ois Mitterrand y Edouard Balladur.

Lejos de haber adoptado una actitud m¨¢s conciliadora tras su victoria del mi¨¦rcoles en la C¨¢mara de Representantes, la Administraci¨®n Clinton ha endurecido el tono.Prueba de ello es la declaraci¨®n del secretario de Estado, Warren Christopher, neg¨¢ndose a rediscutir el preacuerdo agr¨ªcola de Blair House con la Comunidad Europea, 48 horas antes de que la cita que se han dado los negociadores europeo, Leon Brittan, y norteamericano, Michael Kantor.

Tras la votaci¨®n de la C¨¢mara baja norteamericana, declar¨® Gonz¨¢lez, "hemos tenido dos sentimientos" sobre la disposici¨®n de los norteamericanos para alcanzar un acuerdo, "primero de m¨¢s flexibilidad y anoche de menor flexibilidad".

Diplomacia del le¨®n

El presidente franc¨¦s fue mucho m¨¢s duro: "Esa diplomacia [estadounidense] se inspira demasiado en el cognam nominor leo" (porque soy el le¨®n, impongo mi ley). "La ofensiva es norteamericana, las exigencias son norteamericanas tanto en el terreno agr¨ªcola como en el cultural y nosotros estamos en situaci¨®n de leg¨ªtima def`ensa". "?Qui¨¦n no comprender¨¢ que se sea cabezota cuando se trata de defender su propia vida?".

Balladur sintoniz¨® con su presidente poniendo as¨ª de relieve que la segunda cohabitaci¨®n entre un jefe de Estado socialista y un primer ministro de centroderecha no es tan tensa como cuando Jaeques Chirae encabezaba el Ejecutivo. "Si nada se mueve [por parte de Estados Unidos] Francia no dar¨¢ su acuerdo; hasta ahora nada se ha movido".

El primer ministro franc¨¦s advirti¨® contra el riesgo de caer en la "tentaci¨®n de solucionar todos los problemas con una varita m¨¢gica el 14 de diciembre por la noche", es decir, la v¨ªspera de la fecha fijada por Estados Unidos para la conclusi¨®n de la Ronda Uruguay del GATT. "Desearnos que a principios de diciembre las cosas hayan sido aclaradas o, de lo contrario, nos exponemos a llevarnos chascos".

M¨¢s prudente sobre la vertiente agr¨ªcola de la negociaci¨®n, Gonz¨¢lez secund¨® por completo a Francia en su revindicaci¨®n de obtener exenciones culturales al libre comercio para evitar asi una mayor colonizaci¨®n norteamericana del Viejo Continente.

"Es de esperar que el trato que Estados Unidos d¨¦ a la Comunidad Europea no difiera del otorgado a M¨¦xico o Canad¨¢", declar¨® Felipe Gonz¨¢lez. Mitterrand a?adi¨®: "Creo que tenemos derecho a pedir al presidente norteamericano en materia de excepciones culturales la misma consideraci¨®n que disfrutan los amigos canadienses". "No ser¨ªa bueno qu¨¦ a una cabezoner¨ªa se responda con otra cabezoner¨ªa, porque no se sabe qui¨¦n tiene la cabeza m¨¢s dura y as¨ª no se mantienen relaciones cordiales".

Euroej¨¦rcito

Felipe Gonz¨¢lez comunic¨® a sus hu¨¦spedes franceses la intenci¨®n de Espa?a de ingresar en el embri¨®n de futuro Euroej¨¦rcito, creado por Par¨ªs y Bonn y al que se incorpor¨® posteriormente B¨¦lgica. Tambi¨¦n repas¨® con Fran?ois Mitterrand y ?douard Balladur la agenda del Consejo Europeo de diciembre sobre el que, dijo, "nuestros an¨¢lisis y diagn¨®sticos son muy pr¨®ximos".

El jefe del Ejecutivo espa?ol estim¨®, por ¨²ltimo, que los espa?oles que residen en Guinea Ecuatorial no corren ning¨²n riesgo de ser v¨ªctimas de provocaciones y acoso durante las elecciones organizadas hoy en la ex colonia de ?frica. Los ministros de Asuntos Exteriores espa?ol y franc¨¦s rechazaron de antemano la validez de esos comicios.