_
_
_
_
Reportaje:

Los ojos de la unidad m¨®vil

Secretos de la retransmision del duelo Real Madrid-Bar?a

"?El bal¨®n! ?D¨®nde est¨¢ el bal¨®n?". Por un momento, la voz serena de Federico Gait¨¢n sube medio tono y se mantiene un segundo, amenazante, en el aire espeso de la unidad m¨®vil. Un segundo nada m¨¢s, el tiempo necesario para que el c¨¢mara aludido rectifique y reponga su se?al a disposici¨®n del realizador de Telemadrid, encargado de servir a las televisiones auton¨®micas, a La 2 y, a una decena larga de emisoras extranjeras las im¨¢genes del ¨²ltimo Real Madrid-Barcelona.Para el profano, la unidad m¨®vil es un estrecho pasillo sobre ruedas en el que se api?a mucha m¨¢s gente de la necesaria frente a varios laberintos de botones y un mosaico de monitores que reproducen fragmentos del encuentro.

M¨¢s informaci¨®n
La pantalla de bruma
?Alguien vio algo?
Esperando a Valdano

El realizador imparte ¨®rdenes, se?ala la toma elegida, corrige posiciones de las 15 c¨¢maras instaladas en el campo, aguarda el momento justo en el que insertar las repeticiones.

A su lado est¨¢ el equipo que maneja los v¨ªdeos. Montadores de dedos r¨¢pidos como de tah¨²res que buscan desesperadamente la fragancia en el fuera de juego, la evidencia de un penalti -"lo tenemos, lo tenemos; en tres v¨ªdeos y en el ¨¢ngulo inverso"- o la alevos¨ªa de una entrada. Cuatro operadores que no ven el partido sino las repeticiones, que deben tener del f¨²tbol una idea cubista, deconstructiva, multifocal o por lo menos rara.

Desde las diez de la ma?ana anda el equipo de la televisi¨®n madrile?a moviendo cables, instalando c¨¢maras, probando sonido, asegurando conexiones... "Un campo de la categor¨ªa del Bernab¨¦u deber¨ªa estar mejor preparado", se?ala Carlos Garc¨ªa, jefe de producci¨®n.

"El Camp Nou o el Parque de los Pr¨ªncipes est¨¢n al servicio de la televisi¨®n: con un s¨®tano para las unidades m¨®viles y totalmente cableados; no tienes m¨¢s que ir al punto del campo que t¨² quieras y conectar", dice Garc¨ªa. "Aqu¨ª tienes que estar tirando cables durante horas y despu¨¦s recogerlos, claro, antes de que corten la luz del estadio". Lo que ocurre, indefectiblemente, a la una de la madrugada. Alguna vez han tenido que terminar al d¨ªa siguiente.

Javier Reyero, el locutor estrella de los deportistas de Telemadrid, se queja de m¨¢s de lo mismo. "El Madrid es un equipo de estructuras antiguas y todav¨ªa no se ha dado cuenta de que la televisi¨®n es lo m¨¢s importante. Han terminado las obras de remodelaci¨®n, pero en ning¨²n momento han pensado en las necesidades televisivas. Eso es malo para la televisi¨®n, pero tambi¨¦n para el Madrid". Para certificar su queja, exhibe las dimensiones m¨ªnimas del palco de comentaristas, que hoy comparten los locutores, invitados y t¨¦cnicos de Telemadrid y TV-3: en total, ocho personas, dos focos y una c¨¢mara (operada con mimo de orfebre en plena barah¨²nda) en poco m¨¢s de 10 metros cuadrados.

Hasta la puerta 21 del estadio se han trasladado dos unidades m¨®viles ("la grande y la peque?a") y 70 personas que realizan su trabajo ajenos al foll¨®n que desde las primeras luces se ha instalado en torno al estadio. Hay 15 m¨¢s en los estudios de Telemadrid, dando los ¨²ltimos toques antes de la puesta en la pantalla. Junto a la unidad m¨®vil principal aparca la furgoneta que transporta al peque?o equipo de TV-3. Inconveniente: un puesto de art¨ªculos para forofos dificulta la descarga. Los de la televisi¨®n catalana inquieren si pueden dejar el veh¨ªculo all¨ª sin problemas. La Polic¨ªa Municipal se lo llev¨® una vez.

Xavier Garasa, el realizador de TV-3, tiene 31 a?os y ha hecho m¨¢s de 300 retransmisiones de f¨²tbol. ?l manejar¨¢ la se?al que Telemadrid le env¨ªa y adem¨¢s completar¨¢ el servicio con otras cuatro c¨¢maras: "Para las entrevistas y para preparar el programa especial que emitiremos durante la final de Atenas". TV-3 dejar¨¢ ver entonces 24 horas en la vida de un finalista de la Copa de Europa y durante el partido de Madrid tiene previsto hacer un seguimiento especial de Koeman, Romario y Guardiola.

F¨²tbol puro y duro

Garasa elabor¨® el libro de estilo por el que se rigen las transmisiones deportivas de las televisiones auton¨®micas: hubo que crear un lenguaje com¨²n para que el mensaje final fuera convenientemente empaquetado por cada emisora con sus comentarios, su logotipo, sus estad¨ªsticas en el idioma preciso y sus c¨¢maras especiales, caso de haberlas.A ello se atiene Federico Gait¨¢n, que por la ma?ana hizo un partido de waterpolo y al d¨ªa siguiente tiene m¨¢s f¨²tbol. "Tengo que estar atento a dos realizaciones: la que se env¨ªa al exterior, que ha de ser lo m¨¢s limpia posible (juego de conjunto y planos cortos de apoyo), y la que se realiza para Madrid"., comenta. "Si la transmisi¨®n fuera exclusivamente para Telemadrid, la realizaci¨®n ser¨ªa diferente. Otros venden tecnolog¨ªa, yo estoy obligado a vender f¨²tbol puro y duro: prefiero repetir un regate del Buitre que recrearme en el juego subterr¨¢neo".

Al final, el Buitre dej¨® de hacer regates y el juego subterr¨¢neo ocup¨® la superficie. Los monitores de la unidad m¨®vil se llenan de nervios y de amagos de t¨¢ngana. Al final del encuentro hay una pelea entre el p¨²blico y varias cargas policiales. Huele a sangre.

La imagen de Telemadrid reduce a la m¨ªnima expresi¨®n los incidentes sin dejar de mencionarlos. La Comisi¨®n Antiviolencia as¨ª lo recomienda.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top