Yeltsin reconoce que la mitad de los rusos son pobres e insiste en la reforma

El presidente ruso, Bor¨ªs Yeltsin, defendi¨® ayer sus reformas, aunque reconoci¨® que la mitad de la poblaci¨®n vive en la pobreza; al mismo tiempo, se pronunci¨® por una reducci¨®n de los efectivos de las Fuerzas Armadas e inst¨® a los militares a mostrar contenci¨®n y a renunciar a algunos encargos de nuevos equipos. Yeltsin anunci¨® tambi¨¦n que firm¨® el segundo paquete de decretos dirigido a dar un nuevo impulso a la reforma econ¨®mica.

"Actualmente, cerca del 20% de la poblaci¨®n de Rusia tiene ingresos que no le aseguran el m¨ªnimo de calidad de vida, es decir, que se encuentran por debajo del nivel de pobreza. Esto es una verdadera tragedia. Otro 20-30% de los rusos se encuentra al borde de la pobreza", dijo Yeltsin en la conferencia de prensa que ofreci¨® ayer, con motivo del D¨ªa de la Independencia, que en Rusia ahora se celebra el 12 de junio. Hace cuatro a?os, en esta misma fecha el Parlamento ruso aprob¨® la Declaraci¨®n de Soberan¨ªa. El 12 tambi¨¦n es una fecha especial para Yeltsin, pues coincide con su victoria en las elecciones presidenciales de 1991.Yeltsin se?al¨® que "se necesita urgentemente un programa nacional para la lucha contra la pobreza, bajo el control del presidente" y prometi¨® que pronto, junto con el Gobierno, se preparar¨ªa un programa para ayudar a los 75 millones de necesitados. A pesar de esta sombr¨ªa realidad y de la ca¨ªda de la producci¨®n industrial (25% entre enero y mayo), Yeltsin se mostr¨® optimista sobre el futuro. El presidente se?al¨® que "hace ya varios meses que se logra mantener una inflaci¨®n moderada" (8% en mayo), y dijo confiar que en julio se, frene la ca¨ªda productiva.

A los siete decretos firmados recientemente por Yeltsin para impulsar la reforma econ¨®mica -que en los ¨²ltimos meses se hab¨ªa estancado- ayer se le sumaron otros cinco. El m¨¢s importante: el que levanta algunas limitaciones a las actividades de los bancos extranjeros en Rusia. Aunque todav¨ªa no se han publicado los textos, Yeltsin adelant¨® que su entrada en el mercado ruso ser¨¢ paulatina.

Lucha contra la corrupci¨®n

El presidente critic¨® al Gobierno por su tendencia a la "planificaci¨®n centralizada", por la corrupci¨®n que existe en los niveles medios -"se necesita una gran purga del aparato", espet¨®- y por la costumbre de aplazar las decisiones que se deben tomar. Sin embargo, Yeltsin tuvo palabras de elogio para el primer ministro, V¨ªktor Chernomirdin. "No lo entregar¨¦", declar¨®, refiri¨¦ndose a los comentarios aparecidos sobre su destituci¨®n.

Yeltsin fue bastante duro con los militares: constat¨® que ¨¦stos no est¨¢n satisfechos con el presupuesto aprobado, pero dijo que el Ministerio de Defensa deb¨ªa sacar las conclusiones correspondientes. Y ¨¦stas consisten, seg¨²n el presidente -que es comandante en jefe supremo de las Fuerzas Armadas-, en que hay que realizar la planeada reducci¨®n del Ej¨¦rcito "m¨¢s en¨¦rgicamente".

"No se puede mantener un Ej¨¦rcito de tres millones, que estaba calculado para la defensa de toda la Uni¨®n Sovi¨¦tica", dijo, agregando que tambi¨¦n deben "disminuir los gastos en la compra de equipos militares". Al mismo tiempo, Yeltsin prometi¨® que encontrar¨ªa medios adicionales, extrapresupestarios, para aumentar las asignaciones al Ej¨¦rcito. El presupuesto militar aprobado por la Duma -la C¨¢mara Baja del Parlamento ruso- es de unos tres billones de pesetas, pero los generales insisten en que el m¨ªnimo necesario supera los cuatro billones.

Yeltsin dijo que Rusia se adherir¨¢ al programa de la Asociaci¨®n para la Paz impulsado pro la OTAN, aunque desea firmar antes un protocolo especial con esta organizaci¨®n militar para determinar las relaciones que mantendr¨¢ con las Fuerzas Armadas rusas. El presidente reiter¨® el inter¨¦s de Rusia por formar parte de la Uni¨®n Europea y anunci¨® que, seguramente a fines de mes, firmar¨¢ un acuerdo de colaboraci¨®n con Bruselas. "Constituir¨¢ el comienzo del ingreso de Rusia en esta organizaci¨®n", declar¨®.