"Rabin acepta ceder toda Cisjordania"

Nabil Shaat, consejero del l¨ªder de la Organizaci¨®n para la Liberaci¨®n de Palestina (OLP), ha allanado el camino para la hist¨®rica llegada de Yasir Arafat a la franja de Gaza y Jeric¨®. Shaat fue el responsable de la delegaci¨®n palestina en las conversaciones de paz con Israel que culminaron en el acuerdo de autonom¨ªa para esos dos territorios.Pregunta. ?Qu¨¦ siente al asistir a la vuelta de Arafat a Palestina de forma tan espectacular?

Respuesta. Arafat siempre act¨²a con gran sentido del drama y de la sorpresa. Su visita ha transmitido un gran sentimiento de esperanza. Despu¨¦s de tantos a?os de lucha, asistimos finalmente a algo de felicidad, tenemos alguna satisfacci¨®n, vivimos la sensaci¨®n de un logro.

P. Los militantes radicales de Ham¨¢s han lanzado muchas amenazas al liderazgo de Arafat, pero tambi¨¦n han anunciado que evitar¨¢n la violencia. ?Significa esto que est¨¢n dipuestos a aceptar el acuerdo?

R. S¨ª. Despu¨¦s de estar en Gaza, creo que Ham¨¢s y el conjunto de la oposici¨®n han comprobado la felicidad de la gente por el acuerdo y el potencial del mismo. Han tenido que aceptar la situaci¨®n porque ellos mismos disfrutan sus beneficios, en concreto, de la libertad que supone la llegada de la polic¨ªa palestina. Su aceptaci¨®n del acuerdo ha facilitado el retorno de Arafat a Gaza. Lo que Ham¨¢s ha ganado en el trato es la garant¨ªa de su libertad de expresi¨®n.

P. ?Por qu¨¦ eligi¨® Arafat este momento para volver?

R. La entrevista que mantuve hace d¨ªas con el general israel¨ª Danny Rothschild y con Yossi Sarid [ministro israel¨ª de Medio Ambiente], que actuaba como enviado especial de Isaac Rabin [primer ministro israel¨ª], concluy¨® con una declaraci¨®n seg¨²n la cual los israel¨ªes aceptan ceder a control palestino el conjunto de Cisjordania. Eso significa que Gaza no es el final, sino el principio. Adem¨¢s, Rabin declar¨® que Arafat ser¨ªa bienvenido en Jerusal¨¦n. Y el tercer factor fue la aceleraci¨®n de la liberaci¨®n de prisioneros y el levantamiento del sitio a Jeric¨®.

P. Israel teme que, si se entra a discutir la ampliaci¨®n de la zona aut¨®noma palestina, Arafat no sienta la necesidad de convocar elecciones.

R. Arafat est¨¢ totalmente comprometido con el proceso electoral, pero los comicios s¨®lo se celebrar¨¢n cuando Israel haya retirado todas sus tropas. Las negociaciones ser¨¢n paralelas, no sucesivas.

P. Si no se logra un acuerdo de paz global que incluya a Siria, Jordania y L¨ªbano, ?sobrevivir¨¢ la autonom¨ªa palestina?

R. El proceso de paz debe abarcar a todos para que sea duradero y tenga ¨¦xito a largo plazo. Cada parte del proceso contribuye al ¨¦xito de las dem¨¢s.

P. ?Se ve usted dejando atr¨¢s su vida en El Cairo?

R. Desde luego. He decidido volver a Palestina, abandonar mis negocios privados y convertirme en un funcionario p¨²blico dedicado a la construcci¨®n de la Palestina que durante la mayor parte de mi vida no fue m¨¢s que un sue?o.

Copyright New Perspectives Quarterly.