Mitterrand considera injusto estrangular a Cuba y tacha el embargo de "primitivo"

AFP / J. M. CALVO / M. VICENT Fran?ois Mitterrand, presidente de Francia, intervino ayer colateralmente en la crisis que enfrenta a Estados Unidos y Cuba en el curso de una reuni¨®n celebrada en Par¨ªs con 200 embajadores franceses para revisar las l¨ªneas maestras de la diplomacia de su pa¨ªs. "El embargo contra Cuba es absolutamente chocante", dijo Mitterrand; "considero injusto el m¨¦todo consistente en bloquear a otro pa¨ªs. Los americanos han estrangulado a Cuba y esto me parece una conducta completamente prim¨ªtiva porque hace que las desgracias se acumulen".

Representantes de los Gobiernos de Estados Unidos y de Cuba se re¨²nen hoy en Nueva York movidos por un mismo sentimiento de urgencia -frenar la oleada de refugiados- pero con objetivos distintos. Para Washington, se trata de estimular la emigraci¨®n legal, segura y ordenada, y detener la emigraci¨®n ?legal y arriesgada", seg¨²n un alto funcionario. El r¨¦gimen cubano, que ha enviado a Nueva York a una delegaci¨®n de mayor peso pol¨ªtico que la de Estados Unidos, aprovechar¨¢ todas las oportunidades posibles para ampliar el contenido de las conversaciones. Cuba quiere aprovechar esta ronda de conversaciones para transmitir la sensaci¨®n de que las negociaciones directas entre los dos Gobiernos constituyen la ¨²nica manera de solucionar los conflictos. En abierta contradicci¨®n con el prop¨®sito expresado por el presidente Bill Clinton y varios responsables de su Administraci¨®n hace apenas 10 d¨ªas, el Gobierno cubano ha conseguido, por lo pronto, dictar las normas de inmigraci¨®n de EE UU, que pondr¨¢ hoy encima de la mesa un ofrecimiento para ampliar hasta 20.000 el n¨²mero de permisos de entrada a los cubanos que quieran emigrar, a cambio de que La Habana intervenga en la interrupci¨®n del flujo de balseros. Esta cifra coincide precisamente con la que manejan las autoridades cubanas, que consideran que EE UU no ha cumplido los Acuerdos Migratorios de 1984, seg¨²n los cuales EE UU puede conceder hasta 20.000 visados de inmigrante al a?o, adem¨¢s de 3.000 a expresos pol¨ªticos y sus familiares. Cuba afirma, por ejemplo, que en 1993 de los m¨¢s de 5.100 cubanos que emigraron a EE UU, s¨®lo 964 entraron con visados de inmigrante obtenidos en la secci¨®n de Intereses de EE UU en La Habana, por lo que lo primero que exigir¨¢ es que se apliquen los Acuerdos de 1984.El Gobierno de La Habana recalca adem¨¢s que la cifra total de emigrantes anuales, incluyendo a los balseros y a los que se quedan en EE UU para una visita "temporal", es equi valente a la del periodo ante rior a 1984, cuando no exist¨ªa acuerdo migratorio alguno. La Habana tambi¨¦n critica el he cho de que la Ley Migratoria estadounidense se aplica al caso de Cuba con criterios m¨¢s estrictos que hacia la mayor¨ªa de los pa¨ªses -no se suele otorgar visado, dice, a herma nos cubanos de ciudadanos norteamericanos, ni a profesionales o a personas contra bajo garantizado en EE UU-. Por ello, opinan algunos norteamericanos. Otros dos pa¨ªses todav¨ªa no han tomado una decisi¨®n final. Argentina y el Reino Unido han comprometido tambi¨¦n su cooperaci¨®n militar.

Mientras tanto, el buen tiempo, despu¨¦s de las tormen tas del fin de semana, ha hecho subir de nuevo el n¨²mero de rescatados, que el martes as cendi¨® a 1.582, cinco veces m¨¢s que el lunes. El escepticismo sobre las conversacion es de Nueva York -la rapidez de los eventuales acuerdos para ampliar cupos de emigraci¨®n legal y la posibilidad de acogerse a los requisitos exigidos-juegan tambi¨¦n a favor de la continuaci¨®n del ¨¦xodo.

Para el cubano que no tenga familiares en EE UU y que no pueda justificar m¨ªnimamente una persecuci¨®n pol¨ªtica, la base de Guant¨¢namo sigue siendo un objetivo atractivo. M¨¢s de 19.000 cubanos han abandonado la isla entre el 1 y el 31 de agosto, y los al¨®ja dos en Guant¨¢namo tienen ya la posibilidad de ser traslada dos a dos pa¨ªses, Panam¨¢ y Honduras, que han dado el visto bueno para la acogida temporal de hasta 15.000 refugiados.