La ONU se dispone a suavizar las sanciones a Serbia a pesar de EE UU
La suavizaci¨®n del embargo contra la Rep¨²blica Serbia, que ten¨ªa previsto aprobar anoche el Consejo de Seguridad de la ONU, se top¨® con dificultades. EE UU, en un giro inesperado, intent¨® sin ¨¦xito posponer la votaci¨®n. Las razones: la acci¨®n militar de la OTAN, el jueves, contra un carro de combate T-55 serbio y los ataques, ayer, contra cascos azules en Bihac y Gorazde. Los dem¨¢s pa¨ªses- miembros apoyan votar un levantamiento parcial- de las sanciones, as¨ª como incrementar la presi¨®n sobre los serbios de Bosnia.
El Consejo de Seguridad ten¨ªa previsto aprobar a ¨²ltima hora de la noche de ayer (primeras horas de la madrugada en Espa?a] un paquete de resoluciones que inclu¨ªa una para suavizar el embargo a la Rep¨²blica de Serbia, que dura ya 28 meses, con el fin de favorecer su distanciamiento pol¨ªtico con los serbios bosnios. Entre otras medidas, se permitir¨¢ la reanudaci¨®n de los vuelos civiles a Belgrado y la participaci¨®n de Yugoslavia en competiciones deportivas internacionales.Tras los incidentes en Bosnia del jueves, donde dos cascos azules franceses resultaron heridos y aviones de la OTAN destruyeron en represalia un carro de combate serbo-bosnio, EE UU intent¨® retrasar la votaci¨®n hasta la pr¨®xima semana. "No parece que este sea el momento m¨¢s oportuno para esa decisi¨®n", dijo ayer una fuente del Consejo, presidido en esta oportunidad por Espa?a. Esa era la tesis esgrimida en p¨²blico por el secretario de Estado norteamericano, Warren Chistopher. La delegaci¨®n estadounidense prefer¨ªa esperar hasta despu¨¦s de la reuni¨®n entre Bill Clinton y el presidente de Bosnia, Alia Izetbegovic, prevista para ma?ana. domingo.
Los otros miembros permanentes -sobre todo Francia, Reino Unido y Rusia, que apoy¨®. la acci¨®n de la OTAN del jueves-, quer¨ªan proceder inmeditamente a la votaci¨®n y consiguieron el objetivo. de convocar, la sesi¨®n de votaci¨®n. Las diferencias entre EE UU y sus aliados han vuelto a ser evidentes.
La suavizaci¨®n de las sanciones se basa en un principio: la Serbia de Slobodan Milosevic ha roto con sus hermanos serbios de Bosnia con los que ha cerrado la frontera, cancelando toda ayuda militar y econ¨®mica. El Gobierno bosnio dice que el ¨²nico medio con el que cuenta la ONU para confirmarlo son 150 observadores desplegados en una vasta frontera de m¨¢s de - 500 kil¨®metros. The New York Times inform¨® el jueves que los observadores militares situados al norte de Tuzla hab¨ªan detectado cientos de vuelos de helic¨®pteros cargados de pertrechos procedentes de Serbia.
El Congreso de EE UU ha aprobado sendas resoluciones en las que insta al presidente el levantamiento de armas a los musulmanes si los serbo-bosnios no aceptan el plan de paz del 15 de octubre. Francia y el Reino Unidos, con miles de soldados desplegados sobre el terreno, han advertido que si el embargo de armas es levantado ordenar¨¢n la inmediata salida de sus tropas.
El plan de paz ya fue rechazado en agosto en un refer¨¦ndum y no hay s¨ªntoma alguno de que la situaci¨®n vaya a cambiar- Para Radovan Karadzic, l¨ªder de los serbo-bosnios, el, plan de paz unido a los mapas presentados est¨¢ muerto. Seg¨²n esos mapas, a los serbios se les otorgaba el 49% de Bosnia (frente al 70% que dominan hoy militarmente).
Tras el episodio b¨¦lico del jueves, Christopher ha mostrado una posici¨®n m¨¢s dura: "La OTAN esta preparada para responder y responder¨¢", si se vuelven a producir "violaciones de las zonas de exclusi¨®n, o ataques contra los cascos azules.
El portavoz de la Fuerza de Protecci¨®n de las Naciones Unidas (Unprofor) en Sarajevo, Tim Spicer, asegur¨® ayer que tras la destrucci¨®n del carro de combate serbio, se ha detectado un incremento de provocaciones contra Unprofor en Gorazde y Bihac.
Los serbo-bosnios amenazaron con responder el ataque de la OTAN, al que calificaron de "mostruoso". Frente a su afirmaci¨®n de que hubo v¨ªctimas civiles, el general Andr¨¦ Soubirou, responsable del sector Sarajevo, dijo que el carro se hallaba vac¨ªo pues hab¨ªan sido alertados con 30 minutos de adelanto.
La burocracia del ataque
Las relaciones entre los militares de la OTAN y los mandos de los cascos azules en Bosnia-Herzegovina atraviesan por un mal momento. "Estamos satisfechos de que Unprofor nos haya solicitado por fin una acci¨®n a¨¦rea contra una violaci¨®n flagrante de la zona de exclusi¨®n", dice una fuente atl¨¢ntica en Bruselas. A pesar del ataque. siguen las cr¨ªticas al procedimiento. El general Andr¨¦ Soubirou, jefe del sector Sarajevo de Unprofor, fue el que tom¨® la decisi¨®n de. pedir socorro a la OTAN tras el ataque serbo-bosnio con granada contra un blindado de la ONU que caus¨® heridas a tres soldados. Desde ese incidente a la comunicaci¨®n final con el mando de la OTAN pasaron seis horas. En ese tiempo, Soubirou, adem¨¢s de consultar con sus ayudantes, tuvo que localizar al general Michael Rose, jefe m¨¢ximo de Unprofor en Bosnia, de viaje fuera de Yugoslavia, y obtener el visto bueno del enviado especial del secretario general de la ONU, Yashushi Akashi, que reside en Zagreb.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.