Clinton anuncia en la ONU el levantamiento de las sanciones unilaterales impuestas por EE UU a Hait¨ª

El presidente norteamericano, Bill Clinton, anunci¨® ayer en las Naciones Unidas el levantamiento de todas las sanciones impuestas unilateralmente por Estados,Unidos contra Hait¨ª, excepto aquellas que afectan a los jefes militares y pidi¨® a los dem¨¢s pa¨ªses hacer lo mismo para poner fin cuanto antes al sufrimiento del pueblo haitiano. En su discurso anual, Clinton pidi¨® tambi¨¦n la firma de un acuerdo internacional para acabar con los 85 millones de minas que quedan en el mundo y la elaboraci¨®n de un programa de prioridades para robustecer a la ONU de cara al 50? aniversario de su creaci¨®n.

Las sanciones contra Hait¨ª que Clinton levantar¨¢ incluyen los vuelos comerciales a ese pa¨ªs, cuando el aeropuerto de Puerto Pr¨ªncipe est¨¦ en condiciones de recibirlos, los permisos para los norteamericanos que deseen viajar all¨ª y las transacciones comerciales entre EE UU y Hait¨ª. De este ¨²ltimo cap¨ªtulo est¨¢n excluidas las operaciones que afecten a las cuentas privadas o a los negocios del hombre fuerte haitiano, general Raoul C¨¦dras, y sus principales colaboradores. "Pido urgentemente a las dem¨¢s naciones que hagan lo mismo", dijo el presidente norteamericano.Bill Clinton explic¨® que es fundamental compensar al pueblo haitiano por los sufrimientos a los que tuvo que hacer frente mientras las sanciones estuvieron en vigor. En ese sentido, se?al¨® que intentar¨¢ "actuar r¨¢pidamente, dentro de las resoluciones del Consejo de Seguridad, para ser capaces de restaurar la atenci¨®n sanitaria, el agua, los servicios de electricidad, materiales de construcci¨®n para esfuerzos humanitarios, las comunicaciones, la agricultura y los materiales de educaci¨®n".

El Consejo de Seguridad de la ONU decidi¨® la pasada semana, despu¨¦s de la invasi¨®n, que las sanciones impuestas por. ese organismo contra Hait¨ª permanecer¨¢n hasta que el presidente Jean-Bertrand Aristide regrese a su pa¨ªs y recupere el poder. Esa decisi¨®n fue interpretada como un signo de desconfianza hacia la operaci¨®n militar dirigida por Washington.

Otra propuesta de Clinton desde la tribuna de la Asamblea General de las Naciones Unidas fue la de un acuerdo que permita "la eventual eliminaci¨®n de una amenaza poco visible, los 85 millones de minas anti personas, una por cada cinco habitantes de la Tierra", que permanecen como recuerdo cruel de conflictos, en muchos casos resueltos desde hace a?os. "Esto salvar¨¢ la vida de decenas de miles de hombres, mujeres y ni?os inocentes en los a?os venideros", dijo.

El presidente de Estados Unidos propueso tambi¨¦n que, la mejor forma de celebrar el 50? aniversario de la creaci¨®n de la ONU, que se cumple el a?o pr¨®ximo, ser¨ªa encargar al secretario general, Butros Butros-Gali, la redacci¨®n de "un plan de acciones concretas" que la organizaci¨®n debe plantearse a partir de 1995. Clinton anunci¨® que respaldaba la propuesta de Argentina de crear "una capacidad de respuesta civil r¨¢pida para crisis humanitarias".

El presidente norteamericano record¨®, por ¨²ltimo, que la situaci¨®n en Bosnia se ha deteriorado en las ¨²ltimas semanas, y que Sarajevo se encuentra de nuevo en peligro de estrangulamiento por parte de las fuerzas serbio bosnias que la rodean. "Es necesaria una nueva decisi¨®n de las Naciones Unidas para reforzar sus resoluciones y salvar Sarajevo, y la Alianza Atl¨¢ntica debe estar preparada para actuar", declar¨® Clinton.

El discurso del presidente omiti¨® toda referencia a la situaci¨®n en Cuba y la crisis de los balseros, que mantuvo la atenci¨®n de Washington durante el pasado verano. Ese silencio puede ser revelador de la intenci¨®n de Estados Unidos de mantenerse alejado de ese conflicto todo el tiempo que le sea posible, o incluso s¨ªntoma de que el acuerdo alcanzado en las conversaciones de Nueva York han creado un clima de mejor entendimiento entre los Gobiernos de La Habana y Washington.

Bill Clinton se felicit¨® por la buena marcha de las relaciones con Rusia e inform¨® que su Gobierno seguir¨¢ trabajando con el de Mosc¨² para acabar con el comercio de materiales nucleares.