Peter Luke, escritor e hispanista anglo-irland¨¦s

Peter Luke, escritor, dramaturgo e hispanista anglo-irland¨¦s, muri¨® en C¨¢diz, a la edad de 75 a?os, despu¨¦s de una corta enfermedad. Conocido sobre todo por su mundialmente famosa obra teatral Adriano VII, que atacaba la hipocres¨ªa de la jerarqu¨ªa de la Iglesia cat¨®lica -tra¨ªda a Espa?a por Luis Escobar-, se estableci¨® en Andaluc¨ªa con su familia en los a?os sesenta. All¨ª desarroll¨® una fascinaci¨®n por la cultura y el folclor andaluces, hasta el punto de dar cobijo a una familia de raza gitana. Su experiencia le llev¨® a escribir libros y varias colecciones de cuentos cortos sobre la vida andaluza, entre los que figuran La Granada loca y La mantis religiosa, Paquito y el lobo y Bajo las murallas ¨¢rabes, una aventura en Andaluc¨ªa. Autor tambi¨¦n de novelas sobre la historia de Espa?a, entre las que figura El otro lado de la colina (sobre la guerra de Independencia), su producci¨®n teatral incluye, adem¨¢s, Bloomsbury y la traducci¨®n y adaptaci¨®n al ingl¨¦s de Anillos para una dama, de Antonio Gala.Nacido en 1919 en Saint Albans (Inglaterra), hijo del diplom¨¢tico y autor sir Harry Luke, sirvi¨® en la II Guerra Mundial con el grado de teniente coronel, incorpor¨¢ndose despu¨¦s a la agencia Reuter de noticias, actividad que sustituy¨® por la importaci¨®n y exportaci¨®n de vinos espa?oles y portugueses, lo que le abri¨® el apetito por el mundo hispano. M¨¢s tarde fue director y realizador de la BBC, culminando esta actividad con la producci¨®n de la exitosa serie teatral The wednesday plays.

La BBC fue precisamente la que le brind¨® su primera oportunidad de trabajar en Espa?a, realizando una pel¨ªcula sobre la vida de Garc¨ªa Lorca. A partir de ese momento decidi¨® afincarse definitivamente en Andaluc¨ªa con su mujer, la actriz June Tobin, y cinco de sus siete hijos, con algunas interrupciones motivadas por su trabajo corno director del teatro Gate de Dubl¨ªn.

Amigo de destacadas figuras de la cultura espa?ola -el pintor Jos¨¦ Guerrero y el hispanista lan Gibson, entre otros-, Peter Luke trabajaba actualmente en una obra autobiogr¨¢fica, en la que ironizaba sobre el choque cultural hispano-ingl¨¦s a trav¨¦s de su peculiar familia. Resid¨ªa en Jimena de la Frontera (C¨¢diz).

Su obra Adriano VII ser¨¢ reestrenada el pr¨®ximo mes de marzo en Inglaterra.-