La obra de Gald¨®s, analizada en Nueva York por cien especialistas

Un centenar de especialistas estadounidenses y europeos participan, desde ayer y hasta el pr¨®ximo s¨¢bado, en unas jornadas intensivas de homenaje a Benito P¨¦rez Gald¨®s (Las Palmas de Gran Canaria 1843). Las jornadas se celebran en Manhattan y han sido oorganizadas por el Gobierno aut¨®nomo de Canarias, la Asociaci¨®n Internacional de Galdosistas y las universidades de Nueva York, Columbia y Las Palmas con motivo del 750 aniversario de su muerte.

Gald¨®s y el hispanismo norteamericano es el encabezamiento com¨²n a las sesiones que, por encima de los contenidos espec¨ªficos, incidir¨¢n en el alcance y proyecci¨®n del novelista sobre, la cr¨ªtica acad¨¦mica y especializada de Estados Unidos. "Gald¨®s es el plato fuerte, ineludible, de los departamentos de espa?ol de las universidades norteamericanas", apunta John Kronik, director de la revista Anales galdosianos y uno de los promotores de la creaci¨®n, en los a?os ochenta, de la Asociaci¨®n Internacional de Galdosistas, surgida precisamente en Nueva York. Los estudios sobre el autor de los Episodios nacionales han crecido como un alud en Estados Unidos, a partir de la conmemoraci¨®n del centenario de su nacimiento, en 1943, y a¨²n hoy se considera no superado el alcance de la biograf¨ªa de Gald¨®s publicada aqu¨ª por Chonon Berkowitz en 1948.

Kronik, que es catedr¨¢tico de la Cornell University, inaugur¨® ayer las sesiones lectivas, en la. Casa Italiana de la Universidad de Nueva York . El catedr¨¢tico afirm¨® que los universitarios norteamericanos saben m¨¢s de la Espa?a del siglo XIX por los libros de Gald¨®s que por los textos espec¨ªficos de historia, donde apenas se distingue del conjunto europeo. La jornada de ma?ana estar¨¢ dedicada al estudio de Gald¨®s en el contexto del siglo XIX. Las mujeres en las novelas y episodios galdosianos es el tema de la ¨²ltima jornada, que ser¨¢ clausurada por los profesores de la Universidad de Columbia, Gonzalo Sobejano y Patricia Grieve, y por el director de la Asociaci¨®n Internacional de Galdosistas Hazel Gold.

Si en el programa que se distribuye a los congresistas se lee la manoseada muletilla de que "Gald¨®s es, despu¨¦s de Cervantes, el novelista m¨¢s significativo de la literatura espa?ola", el agravio comparativo quedar¨¢ disuelto en la tarde del viernes con la inauguraci¨®n paralela de una exposici¨®n bibliogr¨¢fica de Gald¨¦s en el Instituto Cervantes de Nueva York.

Para Harriet S. Tumer, una de las principales promotoras de la Asociaci¨®n Internacional de Galdosistas, y que ma?ana pronunciar¨¢ una ponencia comparativa, sobre Las po¨¦ticas del sufrimiento en Tolstoi y Gald¨®s, el novelista canario trasciende el realismo costumbrista. "Hay en toda su obra un dramatismo cognitivo que lo, convierte en un perfecto estilista. M¨¢s all¨¢ de las descripciones naturalistas, prevalece en ella una perietraci¨®n psicol¨®gica de los ambientes, apoyada en un trance verbal no nominativo".