Ayudas a Hait¨ª

Los pa¨ªses occidentales y las instituciones multilaterales prometieton su aprobaci¨®n a grandes esfuerzos financieros para reconstruir Hait¨ª. ( ... ) M¨¢s de tres meses despu¨¦s del reintegro a sus funciones del presidente electo Jean-Bertrand Aristide, acaban de comprometerse a abonar 900 millones de d¨®lares, 660 millones de aqu¨ª a 15 meses. Como Estados Unidos ser¨¢ el mayor contribuyente del plan coordinado por el Banco Mundial, los republicanos refunfu?an en el Capitolio al estimar que su pa¨ªs ya ha dado demasiado. Es cierto que la operaci¨®n militar que oblig¨® a los golpistas al exilio ha cumplido la mayor¨ªa de sus objetivos. ( ... ) Sin embargo, el Estado de derecho a¨²n no se ha impuesto en Hait¨ª. Los militares americanos se niegan a hacerse cargo del mantenimiento del orden; la antigua polic¨ªa ha sido disuelta; la nueva, en formaci¨®n, s¨®lo ser¨¢ operativa a finales de a?o, y la justicia no funciona. La criminalidad com¨²n crece vertiginosamente. La rep¨²blica se encuentra en una situaci¨®n econ¨®mica catastr¨®fica. Y la producci¨®n no ha vuelto a arrancar, en parte por falta de electricidad. ( ... )Hait¨ª debe seguir recibiendo ayuda al menos hasta que cese la anarqu¨ªa. ( ... ) Francia s¨®lo est¨¢ presente en la patria de Toussaint Louverture a trav¨¦s de una cooperaci¨®n tard¨ªa. Se corre el riesgo de dejar que los americanos se encarguen del arranque econ¨®mico de la restauraci¨®n democr¨¢tica, y tambi¨¦n de que Hait¨ª se aleje del mundo franc¨®fono.

, 3 de febrero