La voz de Londres

Finalmente, las grandes ilusiones que han enmara?ado la pol¨ªtica exterior brit¨¢nica van desapareciendo. Con la excepci¨®n de algunos carcas en los ¨²ltimos esca?os conservadores, pocos creen que -el Reino Unido sea ya una gran potencia. Una potencia en condiciones de proyectar unas Fuerzas Armadas independientes en todo el globo, que pueda disfrutar de una relaci¨®n mon¨®gama con Estados Unidos o mantenerse apartada de Europa.John Major llega a Washington el 2 de abril, cuando todav¨ªa est¨¢ reciente la humillaci¨®n de la diplomacia brit¨¢nica, que no pudo impedir que Bill Clinton recibiera a Gerry Adams, presidente del brazo pol¨ªtico del IRA. (... ) Para el Reino Unido, lo m¨¢s dif¨ªcil hoy es hacer compatible su lugar en la Uni¨®n Europea con sus intereses mundiales. ( ... ) Aunque a menudo Londres afirma su voluntad de estar: en el coraz¨®n de la Uni¨®n Europea (...), casi cada semana dice o hace algo que lleva a sus socios europeos a preguntarse por sus verdaderas intenciones. ( ... ).

Muchos conservadores euroesc¨¦pticos, as¨ª como los diarios Daily y Sunday Telegraph, tienen enra¨ªzada una idea de la soberan¨ªa peligrosamente desfasada. ( ... ) Incluso parecen creer que la independencia total es todav¨ªa posible en el mundo de hoy, un mundo en el que, cada vez m¨¢s, las naciones necesitan cooperar para proteger sus intereses. Y toda cooperaci¨®n ( ... ) lleva consigo un menor grado de independencia. ( ... )

1 de abril