Cifras millonarias por t¨ªtulos de saldo en EEUU

Cuando a principios de este a?o Newt Gingrich, reci¨¦n investido presidente de la C¨¢mara de Representantes de Estados Unidos, se vio obligado a renunciar al adelanto de 4,5 millones de d¨®lares (m¨¢s de 500 millones de pesetas) por dos libros que le propon¨ªa una editorial; su agente, Lynn Chu, se qued¨®, sin embargo, con el 15% del avance de algo que nunca existi¨®. Es una de las muestras m¨¢s recientes de la fortaleza de los intermediarios en Estados Unidos. Chu obtuvo un adelanto astron¨®mico, muy por encima de las cifras habituales.Conseguir un anticipo por encima de los 100.000 d¨®lares (unos 12,5 millones de pesetas) se considera una haza?a, pero multitud de agentes kamikazes siguen consiguiendo cifras millonarias por libros que se sabe que acabar¨¢n en las secciones de saldo. Esta basura impresa. est¨¢ en el centro de unas listas de ventas millonarias en las que vol¨²menes sobre Aprender a morir o C¨®mo discutir y ganar siempre conviven con C¨®mo jugar fatal al golf o Diez estupideces que hacen las mujeres para arruinar sus vidas.

Los agentes, en Estados Unidos, consideran no s¨®lo normal, sino beneficiosa, la pr¨¢ctica de guiar la carrera del escritor, revisar y retocar sus manuscritos y, en algunos casos, cobrarles por, ello aparte de ese 15% habitual.

Quiz¨¢ la agencia literaria de mayor renombre es William Morris, con base en Nueva York. Uno de sus agentes descubri¨® al superventas Tom Clancy, por quien obtuvo un avance de 25.000 d¨®lares (algo m¨¢s de tres millones de pesetas) por La caza del Octubre Rojo. En 1992, Clancy conjuraba ya adelantos por encima de los 20 millones de d¨®lares (2.500 millones de pesetas). El inflamiento de estas cifras corresponde sin duda tambi¨¦n a la creciente venta de derechos anticipada para las adaptaciones al cine o la televisi¨®n. En el mundo literario, el pastel se reparte entre el papel burocr¨¢tico y mercantil del agente y el del cazatalentos, que recorre todas las ferias editoriales y determina las tendencias de la temporada.