El 'caso Rushdie'

Europa no deber¨ªa quedar satisfecha con la respuesta que las autoridades iran¨ªes van a dar sobre Salman Ruslidie. No es suficiente. Pero los europeos tampoco deber¨ªan centrar el tema en el autor de Versos sat¨¢nicos en detrimento de otros escritores iran¨ªes perseguidos. El caso Rushdie se tratar¨¢, entre otras cuestiones pol¨ªticas debatidas regularmente entre la UE e Ir¨¢n, durante una reuni¨®n el 22 de junio, en Par¨ªs, entre un alto funcionario de Quai d'Orsay y el viceministro iran¨ª de Asuntos Exteriores. Algunos han cre¨ªdo ver en unas recientes declaraciones de Velayati, jefe de la diplomacia iran¨ª, una cierta moderaci¨®n de la postura de Teher¨¢n en el caso Rushdie ( ... ). Las autoridades iran¨ªes estan divididas, y no es del todo cierto que Velayati hable en nombre del poder en su conjunto y que su discurso no est¨¦ exclusivamente reservado a los occidentales. Rushdie tiene al menos la suerte de estar apadrinado por Europa y Estados Unidos y de vivir bajo la protecci¨®n de Scotland Yard. Sus compa?eros iran¨ªes sobreviven cada d¨ªa a los atentados contra sus libertades. Si se atreven a formular la m¨¢s m¨ªnima cr¨ªtica o a reclamar los derechos m¨¢s elementales, son tratados como parias. Uno de ellos, Al¨ª Akbar Saidi Sirjani, acaba de morir en prisi¨®n sin que Bruselas, Londres, Par¨ªs o Washington tomaran alguna medida. Ir¨¢n es, a los ojos de los occidentales, un mercado prometedor por el cual libran una competici¨®n encamizada, 12 de junio