La tortuosa vida de un ap¨¢trida

El m¨¢s importante fil¨®sofo nihilista de nuestra ¨¦poca, Emile Michel Cioran, naci¨® en Rasinari (Rumania) en 1911, hijo de un sacerdote ortodoxo. Maestro del aforismo, es considerado por algunos cr¨ªticos como el pensador y poeta de la podredumbre, mientras que para otros su pensamiento es una manifestaci¨®n de exaltaci¨®n vital.Cioran realiz¨® los estudios secundarios en un colegio de Sibiu y se traslad¨® a Bucarest, ciudad en la que curs¨® sus estudios de Filosof¨ªa y en la que obtuvo, en 1932, su licenciatura con un estudio sobre Bergson.

En 1933 public¨® en la capital rumana su primer libro, En las cimas de la desesperaci¨®n, con el que gan¨® el Premio de los J¨®venes Escritores rumanos. En 1937 se traslad¨® a Par¨ªs con una beca concedida por el Instituto Franc¨¦s de Bucarest. Desde entonces, fij¨® su residencia en la capital francesa, aunque siempre en calidad de ap¨¢trida. Empez¨® a escribir en franc¨¦s en 1947, idioma en el que ha escrito la mayor parte de sus libros, tras haberse impregnado del estilo de los grandes autores cl¨¢sicos. Cuando en 1949 apareci¨® su primer libro escrito en franc¨¦s, Breviario de podredumbre, fue definido por la cr¨ªtica como "el m¨¢s grande prosista desde Val¨¦ry".

En sus obras ha abordado los temas, cruciales de nuestra ¨¦poca: la soledad, el exilio, Dios, la depresi¨®n, el fracaso..., pero todos estos temas pueden resumirse en dos preocupaciones esenciales de su reflexi¨®n: el amor y la muerte. Te¨®rico de la burla, Cioran se empe?a en demostrar en muchos de sus ensayos que la creaci¨®n es un "sabotaje definitivo".

De car¨¢cter esquivo y poco proclive a los honores, rechaz¨® a lo largo de su vida todo tipo de homenajes, incluso galardones tan importantes como el Gran Premio Paul Morand de la Academia Francesa. En 1989, y a pesar de esa aversi¨®n suya por la notoriedad, fue nombrado, junto con Eug¨¦ne Ionesco, otro ilustre exiliado rumano, miembro de honor de la Uni¨®n de Escritores de Rumania.

Sus obras

Entre las obras m¨¢s destacadas de este fil¨®sofo escritas en rumano se cuentan Pe culmine disper¨¢ri, 1934 (traducido al espa?ol como En las cimas de la desesperaci¨®n, 1991); De l¨®grimas y de santos, 1937; El ocaso del pensamiento, 1940, y Breviario de los vencidos, 1944. Escritas en franc¨¦s destacan Pr¨¦cis de d¨¦composition, 1949 (trad. esp.: Breviario de podredumbre, 1972); Silogismos de la amargura, 1952; La tentaci¨®n de existir, 1956; Historia y utop¨ªa, 1960; La ca¨ªda en el tiempo, 1964; El aciago demiurgo, 1969; Del inconveniente de haber nacido, 1973; Desgarradura, 1979; Ejercicios de admiraci¨®n, 1986, y Aveux et Anathe¨¦mes, 1987. En 1957 public¨® Ensayo sobre el pensamiento reaccionario, escrito como pr¨®logo a la recopilaci¨®n de textos de Joseph Marie Comte de Maistre (1753-1821), autor intolerante de ferviente religiosidad. En la actualidad se est¨¢ traduciendo del franc¨¦s Entrevistas con Cioran.