Controversia en Alemania ante un probable galard¨®n a una integrista
Setenta y cinco intelectuales solicitaron ayer al presidente alem¨¢n, Roman Herzog, que no entregue un prestigioso premio a una conocida profesora alemana cuyos puntos de vista sobre el autor brit¨¢nico Salman Rushdie han causado la pol¨¦mica.Los intelectuales dicen que la orientalista Annemarie Schimmel no merece el Premio de la Paz de los Libreros Alemanes, tras haber expresado su comprensi¨®n por la condena a muerte dictada en Ir¨¢n contra Rushdie hace seis a?os por la novela Los versos sat¨¢nicos.
Los solicitantes incluyen a muchas figuras bien conocidas del mundo intelectual, como el novelista G¨¹nter Grass o el fil¨®sofo J¨¹rgen Habermas. Once editores y cinco librer¨ªas tambi¨¦n se han unido a la petici¨®n.
"Se?or presidente, por favor, vaya a favor de los derechos humanos y la democracia y no en su contra", dice el escrito. "No entregue ese premio".
Schimmel, de 73 a?os, ha negado haber apoyado la sentencia de muerte contra Rushdie pero dijo que pod¨ªa entender el que los musulmanes estuvieran profundamente ofendidos por pasajes en Los versos sat¨¢nicos que consideran blasfemos.
La proyectada entrega del Premio a la islamista es una "verg¨¹enza para Alemania", afirm¨® la escritora Taslima Nasrin en una entrevista publicada en el peri¨®dico Frankfurter Allgemeine. Nasrin, quien huy¨® de Bangladesh amenazada de muerte y reside en Alemania, dijo: "Para nosotros, los que nos oponemos al fundamentalismo, la noticia constituye una grave conmoci¨®n".
Amigos de Schimmel, experta en el Islam y que ha sido profesora en diversas universidades de Alemania, Estados Unidos y Turqu¨ªa, dicen que es una acad¨¦mica apol¨ªtica cuyo trabajo durante toda la vida ha sido explicar el Islam a los occidentales.
Las protestas contra el galard¨®n, que se entrega durante la feria del libro anual en Francfort, han ido creciendo desde que la asociaci¨®n de editores anunci¨® a Schimmel como ganadora.
El escritor espa?ol Jorge Sempr¨²n fue el galardonado del a?o pasado.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
