El alto el fuego en Bosnia es ya una realidad

El alto el fuego alcanzado en Bosnia entr¨® finalmente en vigor al filo de la pasada medianoche. La buena nueva del acuerdo entre los beligerantes la dio, a las siete de la tarde en Sarajevo, el jefe civil de las Naciones Unidas en Bosnia, el embajador espa?ol Antonio Pedauy¨¦. Sus declaraciones coincid¨ªan en el tiempo con un ¨¦xodo de civiles serbios de proporciones b¨ªblicas -m¨¢s de 40.000 personas hu¨ªan del victorioso avance de los aliados bosnios y croatas- y la expulsi¨®n de musulmanes por los serbios en la regi¨®n de Banja Luka. Pero los dirigentes de Sarajevo y de le ya hab¨ªan dado la orden de suspender todas las operaciones militares a las 0.01 de hoy. La calma reinaba anoche en la capital bosnia.

El compromiso para poner fin a las hostilidades durante dos meses y abrir la v¨ªa a negociaciones finales fue firmado por la ma?ana por un representante del Gobierno bosnio y, a las 15.30 horas, por un enviado del Gobierno de Pale, en el cuartel serbio de Lukavica, en Sarajevo. Ambos rubricaron el acuerdo en presencia de los m¨¢ximos responsables de las Naciones Unidas en Bosnia.En la conferencia de prensa en la que se dio cuenta del armisticio -que deb¨ªa haber comenzado el pasado lunes, pero al que el Gobierno de Sarajevo neg¨® su conformidad en dos ocasiones-, Pedauy¨¦ dijo: "Hoy somos testigos de un paso significativo y quiz¨¢ hist¨®rico hacia la paz en el conflicto de Bosnia-Herzegovina".

Los ¨¦xitos militares de las fuerzas bosnias, y en especial los avances de las ¨²ltimas 48 horas, se tradujeron ayer en un gesto arrogante de Sarajevo, quiz¨¢ el primero de esta magnitud despu¨¦s de tres a?os y medio de guerra. El ministro Hasan Muratovic comunic¨® a las Naciones Unidas que su Gobierno daba de plazo hasta las cuatro de la tarde para que los dirigentes serbobosnios comunicaran su aceptaci¨®n del compromiso. El ultim¨¢tum fue transmitido a Pale por las Naciones Unidas. A las 15.30, Alexander Buha, que act¨²a como ministro de Exteriores de la futura Republika Srpska, comparec¨ªa en los cuarteles de Lukavica para estampar su firma en el esperado acuerdo.

El jefe de la misi¨®n civil de la ONU hab¨ªa comunicado en la calle, en espa?ol y a un grupo de periodistas que le esperaban ante su residencia de Sarajevo, la buena nueva hora y media antes de que se hiciera oficialmente p¨²blica. "Es un d¨ªa muy importante para m¨ª", dijo.

Acceso a Gorazde

El compromiso al que se han obligado los dirigentes bosnios y de los serbios de Bosnia, cumplidas las condiciones previas de restablecer el suministro de gas y electricidad a Sarajevo, es el que negociaron bajo intensa presi¨®n diplom¨¢tica con el emisario estadounidense Richard Holbrooke. Sus puntos principales establecen el cese de las hostilidades en el pa¨ªs durante 60 d¨ªas, as¨ª como de los movimientos de tropas, disparos de armas y la colocaci¨®n de cualquier barrera adicional. Las fuerzas de la ONU en Bosnia deben tener, a partir de este momento, plena libertad de movimientos para vigilar el cumplimiento del compromiso y la congelaci¨®n de los frentes.

Los dos jefes de Naciones Unidas en Bosnia, el embajador Pedauy¨¦ y el general brit¨¢nico Rupert Smith, se reunir¨¢n a me diod¨ªa de hoy en el aeropuerto de Sarajevo con los bandos beligerantes para perfilar los detalles de la puesta en pr¨¢ctica del cese de hostilidades. El alto el fuego, durante cuya vigencia musulmanes, croatas y serbios negociar¨¢n en Estados Unidos los ¨²ltimos pasos hacia la paz, prev¨¦ tambi¨¦n la apertura de dos rutas para el tr¨¢fico humanitario y civil entre la capital bosnia y el asediado enclave oriental de Gorazde. La agenda de Washington garantiza este mismo a?o la celebraci¨®n de una conferencia de paz sobre la antigua Yugoslavia y el despliegue masivo de la OTAN en Bosnia para garantizar el mantenimiento de la paz.

Otra de las previsiones del cese de hostilidades establece un "trato humano para todos los civiles y prisioneros... y la obligaci¨®n 'para los dos bandos' de permitir a todas las personas libertad de movimientos y, que los desplazados, el derecho a volver a sus hogares".

El tel¨®n de fondo de estos p¨¢rrafos era ayer la huida de hasta 40.000 civiles serbobosnios de las ciudades noroccidentales de Mrkonjic Grad y Sanski Most, capturadas en las ¨²ltimas horas por las tropas gubernamentales bosnias y sus aliados croatas. Alrededor de 30.000, seg¨²n Cruz Roja Internacional, se dirigen hacia Prijedor, al oeste de Banja Luka, y el resto se encamina hacia esta ¨²ltima ciudad, la m¨¢s importante del territorio serbio, ya abarrotada de refugiados.

La ONU hab¨ªa dado cuerpo por la ma?ana a la sospecha de que el Gobierno bosnio hab¨ªa demorado hasta anoche su aceptaci¨®n del alto el fuego para aprovechar los ¨¦xitos de sus tropas en los frentes noroccidentales. El martes, y tras una tensa reuni¨®n en el aeropuerto de Sarajevo de m¨¢s de cinco horas entre los beligerantes -presidida por la ONU y a la que asistieron los embajadores de Estados Unidos, Francia y Alemania-, el Gobierno bosnio rechaz¨® iniciar el previsto armisticio, alegando un insuficiente restablecimiento de la electricidad en Sarajevo, que disfruta ya del gas natural ruso.

Los acontecimientos b¨¦licos apoyan claramente esta interpretaci¨®n, seg¨²n el m¨¢ximo portavoz militar de la ONU en Bosnia, el teniente coronel Chris Vernon. "La divisi¨®n territorial es ahora del 50%-50% y la l¨ªnea de confrontaci¨®n entre los bandos enemigos traza en este momento una frontera razonable ( ... ) La situaci¨®n es ahora mejor que nunca para hacer la paz", aseguraba el portavoz.

Autoridades locales serbobosnias y de la Cruz Roja Internacional coincid¨ªan ayer en se?alar la p¨¦rdida por los serbios de dos de sus ciudades clave a manos de las fuerzas gubernamentales bosnias y sus aliados croatas. Sanski Most est¨¢ 60 kil¨®metros al oeste de Banja Luka y la radio oficial bosnia aireaba por la tarde su "liberaci¨®n", junto con la captura por los soldados bosniocroatas, tras un implacable asedio artillero, de Mkronkic Grad, al sur de Banja Luka. Estos avances bosnios estrechan peligrosamente el cerco de esta ciudad, la verdadera capital de los radicales serbios de Bosnia. Radio Sarajevo aseguraba tambi¨¦n que tropas de su I Cuerpo de Ej¨¦rcito han conseguido ocupar Trnovo, al sur de la capital, acercando en 10 kil¨®metros la distancia hasta el sitiado enclave oriental de Gorazde.

La ausencia de comentarios oficiales del cuartel general serbio sobre el retroceso de sus tropas en algunos frentes noroccidentales sugiere a expertos de las Naciones Unidas que en las ¨²ltimas 48 horas se ha producido una desbandada en toda regla de las tropas del general Ratko MIadic. ?ste arrest¨® hace dos semanas a dos de sus m¨¢s altos generales, acus¨¢ndoles de incapacidad para defender la integridad territorial serbobosnia.

El lado m¨¢s, s¨®rdido de la guerra en Bosnia - las expulsiones de civiles de sus casas a punta de pistola para homogeneizar ¨¦tnicamente territorios-tambi¨¦n se ha ido acomodando a este cuadro del todo preparado para el alto el fuego.