Hassan II, ingresado en Nueva York a causa de una infecci¨®n respiratoria

El rey Hassan II de Marruecos fue internado ayer en el hospital Cornell Medical Center de Nueva, York a causa de una "infecci¨®n respiratoria aguda", seg¨²n hizo p¨²blico un comunicado oficial firmado por el Ministerio de la Casa Real, del Protocolo y de la Canciller¨ªa, fechado en la ciudad norteamericana. El soberano se encuentra en EE UU desde el pasado mi¨¦rcoles para asistir a los actos de conmemoraci¨®n del 50? aniversario de la ONU.

Horas antes de su ingreso en el centro hospitalario, el equipo de cuatro m¨¦dicos personales que acompa?a al rey en todos sus desplazamientos hab¨ªa hecho p¨²blico un primer comunicado en el que aseguraba de manera lac¨®nica que el rey sufr¨ªa un resfriado, a consecuencia del cual se le hab¨ªan prescrito 48 horas de reposo.Como consecuencia de esta prescripci¨®n facultativa, el rey no pudo asistir personalmente a algunas de las ceremonias de conmemoraci¨®n del aniversario de la ONU y deleg¨® en su hijo el principe heredero Sidi Mohamed, su representaci¨®n en ciertos actos, encarg¨¢ndole tambi¨¦n la lectura del discurso que deb¨ªa de pronunciar ante la Asamblea.

El diagn¨®stico cl¨ªnico que se desprende del comunicado -"infecci¨®n respiratoria aguda"- da entender que el cuadro gripal que presentaba el rey al principio se ha agravado, gener¨¢ndose una bronconeumon¨ªa, seg¨²n se asegura en c¨ªrculos diplom¨¢ticos de la capital marroqu¨ª.

En un escueto comunicado del Cornell Medical Center difundido anoche se aseguraba que el estado el rey de Marruecos era "satisfactorio". Un portavoz del consulado marroqu¨ª en Nueva York explic¨® que Hassan II se hab¨ªa enfriado a causa del aire acondicionado del edificio de las Naciones Unidas y tardo demasiado tiempo en tomar antibi¨®ticos.

El diagn¨®stico cl¨ªnico no ha sorprendido en medios pol¨ªticos de Rabat, donde se sabe, que el rey Hassan II es propenso, a las enfermedades de tipo respiratorio, complicado por el hecho de ser un fumador, lo que le lleva muy a menudo a abandonar el clima malsano y h¨²medo de Rabat y buscar refugio en el ambiente seco de los palacios de Marraquech, Ifr¨¦n o incluso Skirat o Temara.

Hace poco m¨¢s de cinco a?os se produjo una situaci¨®n similar, a consecuencia del cual los m¨¦dicos personales del rey le recomendaron unos d¨ªas de reposo. Aunque el estado de salud del monarca no ha provocado ninguna alarma, Marruecos se preguntaba ayer si Hassan II podr¨¢ efectuar el viaje que tiene previsto hacer el 6 de noviembre por el S¨¢hara occidental, coincidiendo con el 20? aniversar¨ªo de la Marcha Verde,

"Declaraci¨®n de guerra"

El rey de Marruecos ten¨ªa proyectado realizar a partir del pr¨®ximo 6 de noviembre un viaje de varios d¨ªas por el S¨¢hara occidental, a pesar de las amenazas vertidas por el Frente Polisario, que ha venido calificando el desplazamiento del soberano como una "provocaci¨®n" y una "declaraci¨®n de guerra". Durante este viaje, el monarca pensaba anunciar la puesta en marcha de un plan de desarrollo para la regi¨®n que pretende durar 20 a?os.

Las autoridades de Rabat intentan que la visita del monarca a la regi¨®n se convierta en un "refer¨¦ndum espont¨¢neo" con el que se "confirme la marroquinidad" del territorio y se ratifiquen los lazos de vasallaje de la poblaci¨®n con el monarca, seg¨²n anunci¨¦ el propio ministro del Interior, Dris Basri, a las autoridades de la zona.

En medios diplom¨¢ticos se considera qu¨¦ la visita de Hassan II al S¨¢hara occidental incrementar¨¢ las tensiones existentes entre Marruecos y Argelia y que culminaron hace m¨¢s de un a?o con el cierre de la frontera este del reino y la imposici¨®n de visados. Los citados medios creen que la visita del soberano se efect¨²a en un momento especialmente delicado, tras la reciente detenci¨®n en Uxd¨¢ y en Casablanca de un comando de 16 integristas marroqu¨ªes y argelinos, que trataba de hacer llegar un importante alijo de armas a la guerrilla del Grupo Isl¨¢mico Armado, la organizaci¨®n m¨¢s violenta y sangrienta de Argelia.