'El otro', de Unamuno, regresa al escenario tras 60 a?os

El conflicto y la b¨²squeda de la identidad del ser humano retratado por la pluma de Miguel de Unamuno regresa al escenario teatral despu¨¦s de m¨¢s de de 60 a?os de ausencia. La obra El otro se presenta hoy en el Festival de Oto?o de la Comunidad de Madrid en la versi¨®n que la Compa?¨ªa de Teatro Nuevo, bajo la direcci¨®n de Jaroslaw Bielski, ha realizado.Bielski, de origen polaco, tiene 37 a?os y dirige aun elenco de actores totalmente espa?ol. El director destaca el regreso de la obra a los escenarios tras m¨¢s de 60 a?os de silencio. "Fue escrita en 1926 y reptesentada en 1932 por la m¨ªtica Margarita Xirgu; desde entonces no hab¨ªa vuelto a considerarse para su montaje", explica el director.

El otro es la historia de dos, hermanos gemelos, o mejor, un relato que comienza cuando uno de ellos ha muerto y el que vive pierde su identidad, ya no sabe si es el otro o ¨¦l mismo.

Azares

La historia de la obra es azarosa, aunque, Jaroslaw Bielski es optimista respecto a la, acogida del p¨²blico, que ha podido ver la . obra fuera de los escenarios de la capital y ha reaccionado, seg¨²n cuenta ¨¦l, con entusiasm¨®. "El padre del texto, Miguel de Unamuno, ha sido considerado como un autor dram¨¢tico dif¨ªcil, y la obra que ahora representamos, tanibi¨¦n", observa el director. "Adem¨¢s, el texto ha tenido que luchar contra la censura, ya que los sentimientos que se describen son muy duros: la relaci¨®n del protagonista, Cosme, con la madre es complicada, tiene, elementos sexuales; tambi¨¦n con el hermano gemelo desaparecido con el otro, Cosme, es muy compleja; los l¨ªmites entre uno y otro no est¨¢n nada claros", a?ade Bielski.El otro, de Miguel de Unamuno. Direcci¨®n: Jaroslaw Bielski. Teatro Olimpia; plaza de Lavapi¨¦s, s/n, metro: Lavapi¨¦s. Del 2 al 12 de noviembre. Martes, mi¨¦rcoles, jueves, viernes y s¨¢bados, 20.30 horas. Domingos, 19.00 horas.