Clinton promete defender el "legado de paz"

Con l¨¢grimas en los ojos y embargado por la emoci¨®n, Bill Clinton, despidi¨® ayer al hombre con quien trabaj¨® estrechamente en el proceso de reconciliaci¨®n en Oriente Pr¨®ximo y le prometi¨® defender con toda energ¨ªa su legado de paz". El presidente norteamericano apenas pudo articular sus ¨²ltimas palabras de un discurso muy emotivo para decir al asesinado primer ministro israel¨ª, Isaac Rabin, en ingl¨¦s y hebreo: "Adios, amigo, paz

"El mundo ha perdido a uno de sus m¨¢s grandes hombres, a un guerrero por la libertad de su naci¨®n y por la paz para su pueblo", declar¨® Clinton en una breve alocuci¨®n pronunciada en los jardines de la Casa Blanca.El presidente norteamericano rendir¨¢ personalmente homenaje a la memoria del primer ministro asesinado con su asistencia al funeral que se celebrar¨¢ ma?ana en Israel. Fuentes de la Casa Blanca dijeron que el presidente quiere estar junto a la familia de Rabin y las autoridades israel¨ªes en ese momento. Ir¨¢ acompa?ado por el secretario de Estado, Warren Christopher, y un grupo de parlamentarios en representaci¨®n del pueblo de EE UU.

Bill Clinton record¨® al pueblo israel¨ª que EE UU, que ha acompa?ado a ese pa¨ªs en todas las, dif¨ªciles circunstancias de su existencia, est¨¢ ahora m¨¢s que nunca "junto a ¨¦l" en la conservaci¨®n de la herencia de Rabin. "Paz tiene que ser su legado y paz ser¨¢ su legado", insisti¨® el presidente norteamericano.

Clinton se refiri¨® a Rabin como un hombre que hab¨ªa dedicado casi toda su vida a luchar por la libertad de su pueblo y que ha terminado dando "su propia vida por la paz". "Isaac Rabin era mi socio, mi amigo. Yo le admiraba y le quer¨ªa mucho", dijo el presidente cuando su voz se quebr¨® por la emoci¨®n.

Clinton, que se entrevist¨® por ¨²ltima vez con el primer ministro israel¨ª cuando ¨¦ste vino a Estados Unidos hace diez d¨ªas para participar en la celebraci¨®n del 50? aniversario de la ONU, record¨® las palabras que Rabin pronunci¨® el 28 de septiembre en Washington durante la ceremonia de la firma del ¨²ltimo acuerdo de paz con los palestinos: "No dejen que esta tierra de leche y miel se convierta en un territorio de sangre y l¨¢grimas". Clinton fue informado del magnicidio de Tel Aviv por su consejero nacional de Seguridad, Anthony Lake. El presidente presenciaba en ese momento un partido de f¨²tbol americano. Inmediatamente, convers¨® con Christopher y otros responsables de su pol¨ªtica exterior.

Al conocer la muerte de Rabin, Clinton se puso en contacto con la esposa del primer ministro israel¨ª y, a lo largo de la noche de ayer, ten¨ªa previsto conversar tambi¨¦n con varios l¨ªderes internacionales, para coordinar una estrategia de defensa del proceso de paz en Oriente Pr¨®ximo en este delicado momento. Entre los contactos previstos, por Clinton est¨¢ el rey Hussein de Jordania y otros jefes de Estado ¨¢rabes. Fuentes de la Casa Blanca no confirmaron si el presidente hab¨ªa hablado tambi¨¦n con el presidente de la Organizaci¨®n para la Liberaci¨®n de Palestina (OLP), Yasir Arafat, aunque esas fuentes valoraron muy positivamente las palabras de p¨¦same pronunciadas por Arafat.

Funcionarios norteamericanos, que est¨¢n haciendo esfuerzos para sumar a Siria a las negociaciones de paz, dijeron que EE UU tratar¨¢ de aprovechar esta tragedia para ganar un mayor respaldo en Oriente Pr¨®ximo y en el mundo al proceso de paz. Aunque no comentaron al respecto, no se descarta alguna iniciativa de Washington para evitar que el dolor por la muerte de Rabin ahogue las esperanzas de paz.

La colaboraci¨®n de Rabin, un general con autoridad para imponer su criterio ante su propio Ej¨¦rcito, fue decisiva para que, con la mediaci¨®n de Estados Unidos, el proceso de paz en Oriente Pr¨®ximo pudiera obtener los frutos conocidos.