Traspasos y derechos de formaci¨®n

, En Europa conviven diferentes reglamentaciones en materia de contratos y de traspasos de jugadores de f¨²tbol que se ver¨¢n afectadas tras la sentencia dictada ayer por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.Alemania. El club que pierde a un jugador que termina contrato recibe una indemnizaci¨®n. En la temporada 94/95, un club de Primera que contrataba a un jugador libre deb¨ªa pagar a su anterior club 100.000 marcos (unos 8,5 millones de pesetas). Este dinero se lo reparten los clubes en el seno de los cuales el jugador hubiera jugado en los siete a?os anteriores. En caso de traspaso al extranjero, el antiguo club tiene derecho a una indemnizaci¨®n por formaci¨®n y promoci¨®n en funci¨®n del reglamento d¨¦ la UEFA.

Francia. La Carta del f¨²tbol profesional dispone que "toda salida de un jugador del club en el que ha firmado su primer contrato profesional hacia otro club, habilita al primero a recibir una indemnizaci¨®n por formaci¨®n". El montante recibido puede corresponder a la llamada indemnizaci¨®n base o a un porcentaje de la misma. La indemnizaci¨®n base equivale al salario bruto percibido por el jugador los dos ¨²ltimos a?os y la recibe el club si el periodo de formaci¨®n ha durado m¨¢s de tres temporadas. Si la formaci¨®n no alcanza m¨¢s que una temporada, por ejemplo, la suma del traspaso se queda en el 10% de la indemnizaci¨®n base. Si el jugador va al extranjero, la suma de traspaso se dobla.

Grecia. Todo jugador tiene derecho a fichar por cualquier club al t¨¦rmino de su contrato sin que se pueda exigir ning¨²n derecho de traspaso.

Dinamarca. S¨®lo se exige un derecho de traspaso cuando el jugador cambia de club para ir a uno de Primera o al extranjero.

Espa?a. El Real Decreto 1.006 posibilita una "compensaci¨®n por entrenamiento y formaci¨®n" que s¨®lo afecta a jugadores de menos de 25 a?os. Estas indemnizaciones solamente se aplican cuando forman parte del convenio colectivo entre el futbolista y su club.

Italia. Las indemnizaciones pueden ser exigidas, pero su beneficiario puede invertirlas s¨®lo en fines deportivos.

Reino Unido. Seg¨²n un estudio brit¨¢nico, los clubes de la Premier League se gastaron cerca de 62 millones de ecus (unos 9.600 millones de pesetas) en indemnizaciones de traspaso durante la temporada 92/ 93.

Austria, Holanda y B¨¦lgica exigen igualmente derechos de traspaso.