"Limpiar el establo significa poner orden"

Pregunta. ?Qu¨¦ quiere usted decir con el concepto limpiar el establo? Respuesta. Limpiar el establo significa poner orden all¨ª donde las cosas est¨¢n mal, donde hay despilfarro, donde hay privilegios.Poner orden antes de que sea necesario crear nuevos impuestos, y cargas para los ciudadanos.

P. ?Es usted un peligro para la democracia en Austria?

R. Hemos demostrado durante nueve a?os que somos un elemento vivificador para la democracia. Incluso escritores muy cr¨ªticos con nosotros como Robert Menasse [destacado novelista austriaco] han escrito hace poco que precisarnente nosotros hemos hecho posible la democracia, porque por primera vez hay una oposici¨®n que verdaderamente funciona, que les pega en los dedos a los dos partidos poderosos [socialdem¨®cratas (SPOE) y democristianos (OEVP)].

P. Pero usted quiere otra rep¨²blica.

R. No quiero otra rep¨²blica, sino una rep¨²blica democr¨¢tica en la que no haya dos partidos que se reparten el, pa¨ªs, sino una en la que el ciudadano ocupe un lugar central.

P. ?Cu¨¢l es su postura ante la Uni¨®n Europea? ?Quiere usted salir de ella?

R. No s¨®lo queremos pagar una contribuci¨®n menor como Margaret Thatcher negoci¨® para Gran Breta?a. As¨ª queremos hacerlo nosotros tambi¨¦n.

P. ?Con qu¨¦ grupos del panorama pol¨ªtico europeo podr¨ªa usted aliarse?

R. Hay una cooperaci¨®n muy interesante de las fuerzas contrarias a Maastricht en relaci¨®n con la Conferencia Intergubernamental [de la Uni¨®n Europea] del a?o 1996. Ese grupo se formar¨¢ y seguramente estaremos ah¨ª.