China abre a la prensa internacional el orfanato de Shanghai criticado por malos tratos

China ha reaccionado al estremecedor informe de1a organizaci¨®n estadounidense Human Rights Watch, sobre las penosas condiciones en que han vivido y muerto miles de ni?os en los orfanatos de ese pa¨ªs, con una jornada de puertas abiertas en el centro m¨¢s criticado: el enorme orfanato de Shanghai. Veinte periodistas extranjeros pudieron acceder ayer a sus ¨ªnstalaciones en una visita guiada, llena de ni?os jugando bajo la atenta mirada de. las puericultoras. Los responsables del orfanato negaron todas las acusaciones, aunque no presentaron estad¨ªsticas de las muertes, que, seg¨²n Human Rights Watch, fueron de entre el 601/o y 90% de los ni?os acogidos en estas instituciones.

"D¨ªganme qu¨¦ estad¨ªsticas desean y nosotros se las haremos llegar a trav¨¦s de la Oficina de Asuntos Exteriores de Pek¨ªn", aleg¨® Shi Derong, director del Departamento de Asuntos Sociales de Shanghai, que organiz¨® la visita para la prensa. Esas, estad¨ªsticas, seg¨²n Human Rights Watch, se?alan que en un ano, entre noviembre e 1991 y octubre de 1992, murieron 200 ni?os. de mal nutrici¨®n en ese orfanato. El centro alberga actualmente a medio millar de ni?os y ni?as.Para complicar m¨¢s el asunto, el canal brit¨¢nico de televisi¨®n Channel 4 tiene previsto emitir esta noche la continuaci¨®n del programa Las habitaciones de la muerte, que sobre este mismo asunto levant¨® gran pol¨¦mica hace medio a?o.

El Gobierno chino ha descalificado el trabajo de Human Rights Watch, igual que hizo con el reportaje brit¨¢nico, se?alando que su ¨²nico objetivo es da?ar la imagen de China en el extranjero; y que se basa s¨®lo en las ansias de venganza de una trabajadora que se ha exiliado en EE UU.

Una marca en el paladar

El impactante informe de 350 p¨¢ginas de Human Rights Watch, que ha dado la vuelta al mundo, est¨¢ basado principalmente en los testimonios de la. doctora Zhang Shuyun, que trabaj¨® en el Instituto de Shanghai para el Bienestar de la Infancia, del que depende el orfanato, entre 1988 y 1993, que huy¨® de China el a?o pasado y ahora vive en EE UU. Seg¨²n Shuyun, cuando los extranjeros comenzaron. a adoptar ni?os chinos, el Instituto de la Infancia de Shanghai comenz¨® a maquillar su forma de actuar. Seleccionaba a los menores que, por aspecto, contaban con m¨¢s posibilidades de ser adoptados y ¨¦stos segu¨ªan en los locales del centro de la ciudad. Sin embargo, los ni?os marcados con una se?al en el paladar eran llevados a otras dependencias, en la isla de Chongming, donde no eran invitados los, extranjeros. Muchos jam¨¢s volv¨ªan."Es, una mentira, es una mentira", repet¨ªa", ayer. Han Weicheng, el anterior director del instituto, acusado de una larga lista de tratos vejatorios, incluyendo la violaci¨®n de una menor. "?Qu¨¦ pasa con mis derechos humanos? Human Rights Watch s¨®lo la cree a ella [por la doctora Zhang]. ?Por qu¨¦ malgastan su dinero en esto? ?Por qu¨¦ no env¨ªan ese dinero aqu¨ª para ayudar a los ni?os?".

Han especific¨® que la tasa de mortandad m¨¢s alta -un 19%- se produjo entre los a?os 1988 y 1989, causada por un invierno excepcionalmente. fr¨ªo y problemas con el sistema de calefacci¨®n. Pero nada parecido a ese nivel de entre el 60% y el 90%. Y a?adi¨®: "En cualquier caso, las instalaciones fueron modernizadas despu¨¦s y la tasa de mortandad descendi¨® a entre el 3% y el 5%".

Sobre la ni?a Jian Xuri, cuya foto con un aspecto esquel¨¦tico y atada a una cama, ha acompa?ado la difusi¨®n del informe (ver EL PA?S del pasado domingo), Shi explic¨® que era una menor con un fuerte retraso mental y que cuando lleg¨® al orfanato en 198.8 s¨®lo pesaba 29 kilos. Y sigui¨® contando que en los tres a?os siguientes mejoro, pero que, de repente, en 1991 volvi¨® a perder peso ole forma dr¨¢stica a consecuencia de constantes v¨®mitos y diarrea; muri¨® en 199.2 despu¨¦s de intentar, seg¨²n Shi, su al¨ªmentaci¨®n v¨ªa intravenosa.

Las fotograf¨ªas fueron hechas por Ai Ming, una joven de 23 a?os que residi¨® en el orfanato de Shanghai, y que proporcion¨® las im¨¢genes a Human Rights Watch. Afirm¨® adem¨¢s que ella misma hab¨ªa s sido objeto de abusos f¨ªsicos. Carol Bellamy, directora ejecutiva de Unicef, el organis?no de Naciones Unidas que vela por la infancia, declar¨® ayer estar "profundamente prepocupada" y ha . pedido al Gobierno chino que aclare la sucedido., En un comunicado emitido en Ginebra, Bellamy reclam¨® ayer esta informaci¨®n "porque se trata de cuestiones serias y tales pr¨¢cticas violar¨ªan claramente la Convenci¨®n sobre. los Derechos del Ni?o que China ha ratificado".

El texto de Unicef se abstiene de dar por ciertos los datos de la organizaci¨®n de derechos humanos, pero, seg¨²n un portavoz de Unicef, ya han comenzado las negociaciones entre este organismo y el Gobierno chino para realizar una evaluaci¨®n precisa sobre la situaci¨®n en los orfanatos de ese pa¨ªs.