Sugerencias para la concordia

Enunciadas con modestia y con la firme convicci¨®n de que pueden contribuir a crear la confianza necesaria para que la paz se mantenga en la conflictiva provincia brit¨¢nica de Irlanda del Norte, las recomendaciones de la comisi¨®n Mitchell -adem¨¢s de descartar la posibilidad de que la entrega de armas preceda a las negociaciones entre los interesados- reclaman de las partes en conflicto un compromiso total, que incluir¨ªa los siguientes seis puntos esenciales:

1. Comprometerse a seguir un camino democr¨¢tico y exclusivamente pac¨ªfico para resolver las diversas cuestiones pol¨ªticas.

2. El total desarme de todas las organizaciones paramilitares, tanto republicanas como unionistas.

3. Aceptar que dicho desarme pueda ser verificado a satisfacci¨®n de una comisi¨®n internacional. El proceso de decomiso de las armas no debe sugerir ni derrota ni victoria. La entrega del armamento debe recibir un tratamiento prioritario en todas las conversaciones pol¨ªticas que se desarrollen para alcanzar un acuerdo final de paz en el Ulster. El informe de la comisi¨®n internacional consider¨® que el Ej¨¦rcito Republicano Irland¨¦s (IRA) nunca aceptar¨ªa entregar las armas antes del comienzo de las negociaciones, como ped¨ªa el Gobierno brit¨¢nico.

4. Renunciar cada parte, y oponerse a los intentos de otros, de usar la fuerza o amenazar con usarla para influir en el curso que vayan tomando las negociaciones entre todas las partes implicadas en el proceso de paz.

5. Urgir a que los asesinatos de castigo y las palizas se detengan, y tomar las medidas necesarias para prevenir que tales acciones se produzcan.

6. Compromiso de aceptar los t¨¦rminos de cualquier acuerdo que se alcance en una negociaci¨®n m¨²ltiple sin apoyarse m¨¢s que en m¨¦todos democr¨¢ticos y exclusivamente pac¨ªficos para intentar alterar cualquier aspecto con el que est¨¦n en desacuerdo alguna de las partes.