Pavarotti baj¨® dos arias de tono en 'La Boh¨¨me' del centenario

Luciano Pavarotti no dio el pasado jueves en el teatro Regio de Torino dos do de pecho durante el primer acto de la representaci¨®n de La Boh¨¨me conmemorativa del centenario de dicha ¨®pera de Giacomo Puccini, porque el tenor de M¨®dena recurri¨® al truco de bajar medio tono los dos pasajes en los que figuran dichos agudos. Dio por tanto dos si naturales, siguiendo una pauta aplicada en todas las ¨¦pocas por m¨¢s de un cantante, incluido el c¨¦lebre Enrico Caruso, pero que resulta indudablemente poco elegante en el contexto de una gran gala y sin previo aviso.Sobre el hecho, no hay ninguna duda, ya que la representaci¨®n fue televisada y ha quedado grabada en v¨ªdeo. Las ca¨ªdas de un semitono se producen cuando la orquesta da la entrada al Che gelida manina y cuando el tenor ataca la repetici¨®n del tema del amor, al final del primer acto. Todos los dem¨¢s agudos, inclu¨ªdos el si bemol del tercer acto y los cuatro la bemol que cierran la obra fueron cantados por Pavarotti como corresponde.

Debido a que la funci¨®n concluy¨® pasada la media noche, los cr¨ªticos italianos no ten¨ªan previsto publicar antes de hoy sus art¨ªculos, pero, en principio, no parec¨ªan inclinados a dar gran relevancia a este hecho.