"En poes¨ªa, lo peor es seguir la moda"

Pregunta ?Cu¨¢l es el secreto paraue sus libros de poes¨ªa se vendan tanto?Respuesta De la poes¨ªa no se vive, pero yo no me puedo quejar. El libro que menos he vendido va por la tercera edici¨®n. Me ha ayudado mucho, es cierto, que algunos cantantes hayan musicado mis poemas. Paco Ib¨¢?ez, por ejemplo, y Rosa Le¨®n, Mercedes Sosa, Amancio Prada... Esto ha hecho que mi poes¨ªa llegara m¨¢s al pueblo, hasta el punto que hay nueve guarder¨ªas en Espa?a que se llaman El lobito bueno, gracias al poema que music¨® Paco Ib¨¢?ez.

P. En el ¨²ltimo libro ha dado rienda suelta a su vena sat¨ªrica, con epigramas que recuerdan los de Catulo o Marcial.

R. En Salmos al viento, mi segundo libro, ya hab¨ªa desarrollado la s¨¢tira. Y tambi¨¦n en Sobre las circunstancias. Yo no he hecho poes¨ªa social, sino poes¨ªa pol¨ªtica. El nos no lo he usado nunca y la palabra Espa?a tampoco la us¨¦ cuando la usaban todos. En poes¨ªa, lo peor que puedes hacer es seguir la moda. O la inventas tu o pasa de moda. No hay ning¨²n libro m¨ªoque se parezca a los otros.

P. ?Le gusta la acidez de Ca tulo?

R. Me lo s¨¦ de memoria. Aunque me expulsaran de los jesuitas fui un buen, estudiante. Tambi¨¦n expulsaron conmigo a Joan Revent¨®s, que ahora preside el Parlament. Cuando estudiaba en la universidad me interes¨¦ por los cl¨¢sicos y empec¨¦ a leerlos en lat¨ªn. Yo es que soy de la ¨¦poca de las misas de culo y del lat¨ªn, aunque ahora dicen que no sirve para nada. Aquellas lecturas me impresionaron, especialmente Catulo.

P. ?Lo ha tomado como ejemplo para su ¨²ltimo libro?

R. Las situaciones son parecidas, pero el hombre ha cambiado mucho. Yo quer¨ªa coger el esp¨ªritu de Catulo y busqu¨¦ un metro parecido al del lat¨ªn. Para la rima he partido del Arcipreste de Hita y de Berceo, ya que los romanos no escrib¨ªan con rima.

P. Sorprende la contundencia de los epigramas, la mala leche en algunos casos. Este, por ejemplo: "Crees que porque enculas a cualquier muchachito/ alcanzar¨¢s el arte de Jaime Gil de Biedma. / ?l era homosexual y alt¨ªsimo poeta / y t¨² un escrit¨®rzuelo y un triste maric¨®n",

R. Es que me molesta que haya muchos poetas actuales que creen que es muy f¨¢cil imitar a Jaime. Su poes¨ªa tiene una aparente sencillez, pero muchos se estrellan al querer imitarle. Por otra parte, en los epigramas he buscad o escribir cuatro versos ¨¢cidos. Digo en uno de ellos que son "como diez limones dentro de un caramelo, como toda mi sangre metida en cuatro gotas".

P. ?Cu¨¢ndo los escribi¨®?

R. Los doce primeros ya estaban publicados en Sobre las circunstancias. Los otros nueve libros, de 12 epigramas cada uno, los escrib¨ª mientras participaba en los cursos de El Escorial, a lo largo de varios a?os. Se los mandaba a Fanny Rubio, que organizaba los cursos, y fue ella quien me dijo que ya ten¨ªa cerca de 200 y que val¨ªa la pena publicarlos.

P. Se muestra, en un epigrama, partidario del "Ienguaje llano" en poes¨ªa.

R. Hay poetas que opinan que cuando menos gente comprenda lo que escriben, tanto mejor. Yo opino lo contrario: busco la dif¨ªcil sencillez. Valoro que me aprecien a la vez un catedr¨¢tico y un ni?o.

P. ?C¨®mo ve la corrupci¨®n que nos rodea?

R. Me horroriza. Preferir¨ªa robar en una carretera con una navaja. Siempre es m¨¢s noble que ganar dinero con comisiones e influencias.

P.?Y qu¨¦ pinta en este panorama un poeta?

R. Los poetas no pintan nada, ni aqu¨ª ni en ninguna parte. Ya lo dec¨ªa Plat¨®n, que no quer¨ªa en su Rep¨²blica, ni a putas ni poetas. Los dos oficios tienen mucho en com¨²n: son muy antiguos, tienen per¨ªodos de gran ¨¦xito y otros m¨¢s dif¨ªciles, envejecen mal...