Rusia califica de "injusticia hist¨®rica" la ampliaci¨®n de la OTAN a los pa¨ªses del Este

La ampliaci¨®n de la OTAN hacia el Este se convirti¨® en tema central de los debates de la 33? Conferencia de Pol¨ªtica de Seguridad, que se inici¨® ayer en M¨²nich. Las palabras conciliadoras en varias intervenciones matutinas del canciller federal alem¨¢n, el democristiano Helmut Kohl, parecen haber movido al viceministro ruso de Defensa, Andr¨¦i Kokoshin, a dejar de lado un texto escrito que ten¨ªa preparado, pre?ado de graves amenazas ante una posible ampliaci¨®n de la OTAN hacia el este de Europa. No obstante, en su discurso ante la conferencia, Kokoshin calific¨® de "injusticia hist¨®rica" hacia Rusia la extensi¨®n de la Alianza a los pa¨ªses del Este.Abri¨® la conferencia el canciller Kohl con casi tres cuartos de hora de reflexiones sobre la seguridad europea, en las que el canciller repiti¨® los t¨®picos habituales sobre los dos pilares de la OTAN, la europea y la transtl¨¢ntica. Luego el debate que sigui¨®, a las palabras del canciller se centr¨® sobre el tema de la ampliaci¨®n al Este.

En su discurso, Kohl hab¨ªa mencionado la necesidad de tener encuenta las preocupaciones de Rusia y Ucrania ante la ampliaci¨®n de la OTAN, y dijo que la Alianza las toma en serio. Se refiri¨®, de forma improvisada no incluida en el texto escrito, a? componente psicol¨®gico del efecto de la ampliaci¨®n sobre Mosc¨², y pidi¨® "paciencia y comprensi¨®n" para la situaci¨®n de Rusia, "un pueblo con gran historia y tradici¨®n". Seg¨²n Kohl, el tema de la ampliaci¨®n al Este no resulta adecuado para las campa?as electorales, ni en EE UU ni en Rusia.

En la discusi¨®n posterior a su discurso, Kohl advirti¨® contra quienes adoptan la actitud de maestros para dar lecciones, a Rusia, e insisti¨® en considerar los miedos de ese pa¨ªs y en la necesidad de evitar que se produzcan recelos hacia Alemania en el sentido de que se vaya a repetir una especie de nueva alianza ruso-prusiana. Dej¨® claro que ¨¦l hab¨ªa advertido al presidente Bor¨ªs Yeltsin que "Rusia no tiene un derecho de veto sobre la ampliaci¨®n de la OTAN". Sigui¨® el canciller alem¨¢n con aplicaci¨®n de pa?os calientes a Mosc¨², y repiti¨® su intenci¨®n de que Rusia se integre como octavo miembro al G-7 (los pa¨ªses m¨¢s industrializados).

En el ambiente de la conferencia flotaba ya el texto que se hab¨ªa repartido con la intervenci¨®n, prevista para primera hora de la tarde, del viceministro ruso de Defensa, Kokoshin. El texto circulaba por los pasillos de la conferencia y era aut¨¦ntica dinamita.

Seg¨²n esa versi¨®n escrita, la ampliaci¨®n de la OTAN supone para Rusia un choque cultural comparable a la apertura de Pedro el Grande en el siglo XVII. Kokoshin dice que la destrucci¨®n del cord¨®n de los pa¨ªses neutrales entre la OTAN y Rusia "agrava la sensaci¨®n de vulnerabilidad con implicaciones pol¨ªticas imprevisibles". Para el pol¨ªtico ruso, todav¨ªa no se han borrado las fronteras de la guerra fr¨ªa y podr¨ªan reaparecer.

La expansi¨®n de la OTAN, seg¨²n Kokoshin, significa una violaci¨®n de la evidente obligaci¨®n de no extender la Alianza despu¨¦s de la disoluci¨®n del Pacto de Varsovia y de que Rusia consintiese la reunificaci¨®n de Alemania. Expuso Kokoshin su visi¨®n de la existencia de un puente entre Rusia y la OTAN, formado por los pa¨ªses del antiguo Pacto de Varsovia, que es diferente de la idea del cord¨®n sanitario vigente en el pasado. En otros pasajes, el viceministro ruso se expresa con gran dureza: "Muchos piensan en Rusia que los planes (le expansi¨®n de la OTAN est¨¢n concebidos exactamente para dar el golpe definitivo al enemigo de la guerra fr¨ªa", y "Occidente tiene que comprender que no deber¨ªa impulsar a Rusia a tomarse la revancha por la p¨¦rdida de la guerra fr¨ªa porque las consecuencias del desarrollo de este tipo de acontecimientos podr¨ªan tornarse destructivas para la civilizaci¨®n moderna, poderosa, pero al mismo tiempo extremadamente compleja y, en muchos aspectos, vulnerable".

En la sesi¨®n de la tarde se esperaba con expectaci¨®n la intervenci¨®n de Kokoshin, quien sorprendi¨® al auditorio con un discurso improvisado, sin la dureza de la versi¨®n escrita. Las intervenciones de casi todos los oradores se centraron en preguntar al viceministro ruso qu¨¦ versi¨®n era la v¨¢lida. Con una, sonrisa p¨ªcara, Kokoshin respondi¨®: "Las dos se complementan".