Los serbobosnios boicotean. el proceso de paz de Dayton tras la extradici¨®n de sus dos militares

"S¨®lo son sospechosos. A¨²n no han sido inculpados". Con estas palabras, el portavoz del tribunal internacional que juzga en La Haya los cr¨ªmenes de guerra en la antigua Yugoslavia dio a entender ayer que se tardar¨¢ semanas en formular una acusaci¨®n contra el general Djordje Djukic y el coronel Aleksa Krsmanovic, los dos jefes militares serbobosnios extraditados el lunes, en una operaci¨®n rel¨¢mpago de la OTAN, desde un calabozo de Sarajevo hasta una c¨¢rcel de m¨¢xima seguridad en Holanda. La respuesta serbobosnia tampoco tard¨® en llegar: sus representantes boicotearon ayer la conferencia de desarme en Viena y las negociaciones para la celebraci¨®n de elecciones en Bosnia-Herzegovina.

Al boicoteo a los dos foros de negociaciones, derivados de los acuerdos de paz de Dayton y organizados por la Organizaci¨®n para la Seguridad y la Cooperaci¨®n en Europa (OSCE), se suman las veladas amenazas lanzadas por los l¨ªderes serbobosnios. El responsable de relaciones exteriores, Aleksa Buha, apel¨® a los mediadores internacionales a "hacer todo lo posible para evitar una nueva tragedia en Bosnia", donde la paz "est¨¢ amenazada por una pol¨ªtica arbitraria". Rusia tambi¨¦n protest¨® ayer, a trav¨¦s de un portavoz diplom¨¢tico, contra unas extradiciones que torpedean "el cumplimiento de los acuerdos de paz".El Tribunal Internacional Penal creado por las Naciones Unidas para los cr¨ªmenes de guerra en la antigua Yugoslavia no ha perdido el tiempo. Apenas unas horas despu¨¦s de que los dos jefes militares serbobosnios extraditados pusieran los pies en Holanda, se les hizo saber la necesidad de que designasen abogados para que les representen. S¨®lo en su presencia podr¨¢n comenzar los interrogatorios en La Haya.

Djukic ha designado como letrado a Toma Fila, uno de los abogados m¨¢s prestigiosos de Belgrado. Fila se apresur¨® ayer a calificar de "ilegal" la detenci¨®n del general y el coronel serbobosnios dado que "sus nombres no figuraban en la lista de inculpados por el Tribunal".

Ambos militares, detenidos el pasado 30 de enero por las autoridades de Sarajevo, llegaron a ¨²ltimas horas de la noche del lunes a las celdas del Tribunal Internacional en la prisi¨®n de m¨¢xima seguridad de Schevenigen, cercana a La Haya. Su detenci¨®n durante el tiempo que duren las primeras investigaciones se apoya en el art¨ªculo 400 del estatuto del Tribunal, que establece la posibilidad de prisi¨®n provisional.Pero s¨®lo despu¨¦s de los interrogatorios podr¨¢ el Tribunal Internacional decidir si inculpa formalmente a los dos militares serbobosnios. El portavoz de los magistrados, Christian Chartier, fue ayer muy claro: "Por el momento, los militares extraditados son ¨²nicamente sospechosos. La decisi¨®n final sobre la acusaci¨®n no se podr¨¢ tomar hasta pasadas varias semanas". El portavoz del Tribunal, no obstante, descart¨® su excarcelaci¨®n.

La extradici¨®n de ambos jefes militares, la primera que se lleva a cabo ante el Tribunal de La Haya, eleva a tres el n¨²mero de detenidos bajo la custodia de la ONU. Hasta ahora s¨®lo un sospechoso, Dusco Tadic, arrestado en Alemania, se encontraba en las celdas del Schevenigen acusado formaImente. Las autoridades de Sarajevo aseguran que tienen en su poder a otros cuatro militares serbobosnios, cuya liberaci¨®n exigi¨® ayer EE UU.

La lista de inculpados por el Tribunal de La Haya est¨¢ formada por 52 personas -45 serbios y siete croatas- acusados de genocidio, cr¨ªmenes de guerra y cr¨ªmenes contra la humanidad. Entre ellos se encuentran el l¨ªder serbobosnio Radovan Karadzic y su jefe militar, Ratko Mladic.

El secretario general de la OTAN, Javier Solana, ha ordenado una investigaci¨®n sobre las informaciones period¨ªsticas que aseguran que Karadzic atraves¨® puestos de control de la fuerza multinacional (Ifor), cuatro de ellos de tropas norteamericanas, sin ser capturado.

El principal arquitecto de la paz, el mediador estadounidense Richard Holbrooke, afirm¨® ayer en Zagreb, ¨²ltima etapa de su gira por la ex Yugoslavia, que los l¨ªderes de Croacia, Serbia y Bosnia le hab¨ªan asegurado su "completo apoyo al proceso de paz de Dayton".

Por otra parte, una granada impact¨® anoche contra un cuartel de la OTAN situado, en el barrio serbio de Ilidza en Sarajevo sin causar v¨ªctimas.