La presi¨®n internacional garantiza que Sarajevo y Mostar se convertir¨¢n en ciudades unificadas
?. SANTA CRUZ ENVIADO ESPECIAL, Mostar estuvo a punto de hacer fracasar la cumbre sobre Bosnia convocada urgentemente en Roma por Estados Unidos. Finalmente, con tres horas de retraso sobre su previsto final, el negociador norteamericano Richard Holbrooke anunci¨® que se hab¨ªa "evitado una seria crisis, un desaf¨ªo real en varios frentes". Los presidentes de Bosnia, Alia Izetbegovic; Croacia, Franjo Tudjman, y Serbia, Slobodan Milosevic se comprometieron solemnemente a allanar el camino de la paz. Gracias a la firmeza de la presi¨®n internacional, Sarajevo y Mostar se convertir¨¢n en dos ciudades unificadas.
En palabras del mediador Holbrooke, que este mi¨¦rcoles abandona la vida pol¨ªtica, la cumbre de urgencia logr¨® "mucho, en menos de 48 horas". La presi¨®n internacional ha funcionado. En la capital italiana se ha proclamado que el proceso de pacificaci¨®n de Dayton se ha fortalecido. Sarajevo ser¨¢ una ciudad unificada en el tiempo previsto. Mostar ser¨¢ tambi¨¦n una ciudad unificada, donde ma?ana a mediod¨ªa se har¨¢ efectiva la libertad de circulaci¨®n entre los sectores croata y musulm¨¢n.Los serbobosnios vuelven inmediatamente a la mesa de negociaci¨®n pol¨ªtica y recuperan su di¨¢logo con la OTAN. Ho1brooke se?al¨® que, previo informe favorable de la Alianza, esta semana se suspender¨¢n las sancione
internacionales que pesan sobre ellos. Los tres bandos garantizan su cooperaci¨®n con el Tribunal de La Haya y, como guinda, los presidentes de Bosnia y Serbia se reunir¨¢n por vez primera dentro de un, mes y mantendr¨¢n luego contactos personales regulares. De momento., establecen una l¨ªnea roja telef¨®nica.
En Roma se han aprobado cuatro documentos principales, uno sobre Sarajevo, otro sobre Mostar, un tercero sobre la Federaci¨®n bosnio-croata y un acuerdo de car¨¢cter general en el que Izetbegovic, TudJman y Milosevic establecen su compromiso para avanzar en el proceso pacificador. Para serbios y bosnios de a pie una de las mejores noticias ser¨¢ la decisi¨®n de. Sarajevo y Belgrado de normalizar sus relaciones telef¨®nicas.
Sarajevo, seg¨²n los acuerdos refrendados ayer, ser¨¢ una ciudad -unificada y definitivamente abierta el pr¨®ximo 19 de marzo, como estaba previsto, cuando los barrios en poder de los serbios pasen a control de la Federaci¨®n. Los l¨ªderes ¨¦tnicos de la antigua Yugoslavia piden a los serbios que. no se vayan de la capital bosnia y les garantizan todos sus derechos, como al resto de las comunidades, y una intervenci¨®n activa en el gobierno de la ciudad. Habr¨¢ absoluta libertad de movimientos para todos sus habitantes, mercanc¨ªas, servicios y capital. Hasta que haya elecciones en Bosnia, a finales ?te a?o, una fuerza de polic¨ªa internacional apoyada por la OTAN vigilar¨¢ la tranquilidad de la ciudad. Esa polic¨ªa, prevista en Dayton en noviembre, est¨¢ todav¨ªa en fase embrionaria.
El hueso de Mostar
Mostar ha sido el hueso m¨¢s duro de roer en Roma. La presi¨®n de EE UU y Alemania so bre Tudjman parece haber surtido efecto, seg¨²n se desprende del acuerdo, seg¨²n el cual a partir de ma?ana comienza el despliegue de una polic¨ªa unificada de croatas y bosnios bajo el control del administrador de la Union Europea, el alem¨¢n Hans Koschnik.Tambi¨¦n ma?ana, seg¨²n el documento acordado por Tudjman e Izetbegovic, el basti¨®n croata del sur de Bosnia deja de ser un gueto para los musulmanes, que tendr¨¢n plena libertad de movimientos en la ciudad. Todos los refugiados y desplazados podr¨¢n regresar progresivamente y se mantendr¨¢ la divisi¨®n administrativa de la capital. en los seis distritos y uno central que motiv¨® las iras de los ultranacionalistas croatas contra Koschnik hace dos semanas. La unificaci¨®n, si se cumple lo pactado, ser¨¢ un hecho. El distrito central de Mostar, compartido entre las dos comunidades, tendr¨¢ un car¨¢cter de uso p¨²blico y ser¨¢ escenario preferente de actividades culturales. Las dos partes han pedido a la UE que prorrogue seis meses el mandato de Koschnik.
Mostar es el espejo de lo que pueda llegar a ser en Bosnia la Federaci¨®n bosnio-croata, la mitad del futuro Estado. La otra mitad o "subentidad" seg¨²n los acuerdos de Dayton- ser¨¢ la. Rep¨²blica de los serbobosnios. El presidente bosnio y el croata se han comprometido en Roma a poner en pie inmediatamente las instituciones federales que den vida a lo que ahora es una alianza s¨®lo nominal y a organizar de mutuo acuerdo las comarcas y ayuntamientos.
En los aspectos militares, se renueva el compromiso de retirada inmediata de Bosnia de todas las fuerzas extranjeras que no lo hubieran hecho, alusi¨®n al incidente de la "escuela de terroristas" descubierta por la OTAN en territorio controlado por el Gobierno de Sarajevo. Todas las partes garantizan el acceso sin restricciones de los investigadores internacionales a los lugares donde se puedan obtener pruebas sobre cr¨ªmenes de guerra, incluyendo las fosas comunes.
Bildt:"Lo que cuenta no es lo pactado sino lo cumplido"
?. S. C. La catarata de buenas noticias, iniciada por la ministra italiana de Exteriores, Susanna Agnelli, y continuada por el jefe negociador estadounidense, Richard Holbrooke, tard¨® en brotar. Tras horas de espera en la que la ausencia de informaciones hac¨ªa temer lo peor, Holbrooke anunciaba que el presidente croata, Franjo Tudjman, y el bosnio, Alia Izetbegovic, hab¨ªan concluido un acuerdo por el que se compromet¨ªan a acelerar el proceso de construcci¨®n de la Federaci¨®n bosnio-croata, ahora virtualmente inoperante y aut¨¦ntica clave de b¨®veda para la viabilidad de Bosnia. Tudjman y el presidente serbio, Slobodan Milosevic, han decidido, a su vez, acelerar la normalizaci¨®n de relaciones entre los dos pa¨ªses.
El coordinador para los aspectos civiles de la paz en Bosnia, Carl Bildt, devolvi¨® a la realidad a los centenares de periodistas api?ados bajo los frescos y las molduras de los salones de Villa Madama, el palacete a las afueras de Roma donde se anunci¨® el nuevo soplo de aire fresco para los Balcanes. Bildt dijo que "lo que cuenta no son los acuerdos concluidos, sino los acuerdos respetados y cumplidos. Espero que en los pr¨®ximos d¨ªas y semanas el, regreso incondicional de todos al proceso de di¨¢logo pol¨ªtico,'.
Los mediadores del Grupo de Contacto (EE UU, Francia, Rusia, Alemania y Reino Unido) hab¨ªan trabajado hasta el ¨²ltimo minuto con las delegaciones de serbios, croatas y bosnios para perfilar el tono exacto del comunicado final. Tudjman y Milosevic abandonaron Roma al filo del mediod¨ªa. S¨®lo Izetbegovic peleaba entre bastidores con Holbrooke pasadas las cinco de la tarde. Para entonces ya se hab¨ªa desbordado la sensaci¨®n de que algo grave se coc¨ªa en Roma.
La cumbre italiana, convocada urgentemente por EE UU, ten¨ªa por objeto exigir a los l¨ªderes de Serbia, Croacia y Bosnia un compromiso inequ¨ªvoco con el tambaleante proceso de paz. De creer la literalidad de los acuerdos a que Milosevic, Tudjman e Izetbegovic llegaron ayer, el proceso ha sido firmemente apuntalado. Uno de los grandes interrogantes que el enviado estadounidense no despej¨® es si la plena cooperaci¨®n con el Tribunal de La Haya anunciada ayer por Milosevic significa la entrega a la justicia internacional de los jefes serbobosnios Radovan Karadzic y Ratko MIadic. "Continuaremos presionando", respondi¨® el art¨ªfice principal de los acuerdos de paz. Los tres bandos s¨ª que se comprometieron a la liberaci¨®n inmediata de todos los prisioneros de guerra, retrasada ya dos meses, y a promulgar medidas de amnist¨ªa para todos aquellos no acusados de cr¨ªmenes de guerra.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
