Las olas impiden rescatar el petrolero que encall¨® en Gales

"Ha sido espantoso. Hab¨ªa olas de cuatro metros y apenas pod¨ªamos maniobrar". As¨ª describi¨® ayer el teniente brit¨¢nico Simon Williams la evacuaci¨®n del Emperatriz del mar, petrolero embarrancado en el mar de Gales. Williams hab¨ªa pilotado el helic¨®ptero encargado de llevar a tierra a tripulantes y equipo de rescate.Seis de ellos regresaron al mediod¨ªa para intentar sujetar una sirga al remolcador chino Deyue, que se aproxim¨® a la zona. El crudo segu¨ªa derram¨¢ndose lentamente y la mancha formada, de tres kil¨®metros, fue pulverizada desde el aire con 16 toneladas de detergente.

El temporal entorpeci¨® de nuevo las tareas de salvamento y la nave permaneci¨® siete horas vac¨ªa la noche del s¨¢bado. Joe Small, jefe del equipo que la abord¨®, se?al¨® que unas 300 toneladas m¨¢s de petr¨®leo hab¨ªan salido al mar. "Lo m¨¢s importante es gobernar el barco. Luego comprobaremos la cuant¨ªa del crudo perdido y veremos hacia d¨®nde lo arrastra el viento", dijo. En el Emperatriz del Mar quedan todav¨ªa unas 140.000 toneladas. El peligro de una explosi¨®n, unido a la borrasca, segu¨ªa impidiendo por la tarde su bombeo a otra nave m¨¢s peque?a.

Esa parte de la costa galesa alberga focas y p¨¢jaros y est¨¢ protegida oficialmente. El mayor problema de los ecologistas es salvar a miles de aves que invernan aqu¨ª, en colonias huidizas.