Yeltsin advierte al Gobierno ruso que habr¨¢ un estallido si no se respetan los derechos sociales
El presidente ruso, Bor¨ªs Yeltsin, se?al¨¦ ayer en su discurso del estado de la naci¨®n que si no se garantizan "los derechos sociales y econ¨®micos de la gente" puede haber un estallido social. El l¨ªder ruso, que habl¨® en todo momento como si no fuera responsable del Gobierno y s¨ª como candidato a la reelecci¨®n, se?al¨¦ que durante mucho tiempo se hab¨ªa pedido al pueblo que se apretar¨¢ el cintur¨®n" y que la paciencia de la gente se hab¨ªa agotado. El discurso fue calificado de impotente y d¨¦bil" por Gueninadi Ziug¨¢nov, l¨ªder comunista y candidato favorito en las presidenciales de junio. Miles de personas conmemoraron ayer en Mosc¨² con banderas rojas y retratos de Lenin y Stalin el D¨ªa del Ej¨¦rcito.
"El Gobierno, en su af¨¢n de lograr la estabilizaci¨®n financiera, se olvid¨® de la gente que vive s¨®lo de sus sueldos o pensiones", dijo Yeltsin, subrayando que las tareas sociales que hab¨ªa encargado al Gabinete en los dos anteriores a?os no fueron cumplidas. Por ello, ahora hay que continuar desarrollando una econom¨ªa de mercado pero, al tiempo, "hay que defender los intereses sociales y econ¨®micos de la gente". Si este Gobierno no cumple con este deber, entonces "otro Gobierno lo har¨¢", advirti¨®.En una clara alusi¨®n al pasado comunista, Yeltsin se?al¨® que "la experiencia de la historia rusa nos obliga a renunciar a la ut¨®pica ingeniera social que se propone un objetivo ficticio inalcanzable, y despu¨¦s, en aras de su realizaci¨®n, sacrifica la vida y los destinos de la gente".
"La alternativa a la democracia puede ser s¨®lo el caos y la anarqu¨ªa, o la dictadura, lo que puede hacer caer a Rusia nuevamente en el aislamiento y apartarla del camino de la civilizaci¨®n", advirti¨® Yeltsin en su discurso de 50 minutos pronunciado ante los miembros de ambas c¨¢maras del Parlamento ruso: el Consejo de la Federaci¨®n y la Duma Estatal.
Promesas electorales
Yeltsin continu¨® la serie de promesas preelectorales que viene haciendo ¨²ltimamente y dijo que ayer hab¨ªa ordenado al primer ministro V¨ªktor Chernomirdin "preparar el proyecto de decreto sobre la compensaci¨®n de los ahorros de los ciudadanos", que se devaluaron en 1992 debido a la inflaci¨®n desatada despu¨¦s del comienzo de las reformas econ¨®micas.
Tambi¨¦n reiter¨® que se est¨¢ creando un fondo especial para defender los intereses de las personas que resultaron enga?adas por diversos bancos y un sistema para asegurar los dep¨®sitos bancarios de la poblaci¨®n. Estas son dos de las cinco tareas que debe cumplir el Gobierno en la esfera social. Las otras tres consisten en garantizar los ingresos que el presupuesto necesita para cumplir sus programas sociales y pagar los sueldos, en poner las viviendas al alcance de las capas m¨¢s humildes y en apoyar a los peque?os empresarios.
El l¨ªder ruso habl¨® de la necesidad de eliminar la corrupci¨®n en los ¨®rganos de orden p¨²blico y critic¨® la lentitud con que se realiza la reforma en el Ej¨¦rcito. Adem¨¢s de combatir la criminalidad, Yeltsin dijo que hay que eliminar Ias normas jur¨ªdicas que crean un caldo de cultivo para los sobornos, las extorsiones, la evasi¨®n de impuestos y para otros delitos econ¨®micos".Yeltsin se felicit¨® de que por primera vez en el siglo XX no exista un peligro militar real contra su pa¨ªs. Sobre las relaciones con EE UU, subray¨® la importancia de la reducci¨®n sin precedentes de las armas estrat¨¦gicas" y se?al¨® que ahor¨¢ hab¨ªa. que ratificar el tratado START-2. Yeltsin reconoci¨® que el principal problema exterior de Rusia son los planes de expansi¨®n de la OTAN, que acarrear¨ªa "cambios geopol¨ªticos desagradables para el pa¨ªs".
Un opini¨®n radicalmente contraria al optimismo de Yeltsin mantuvo V¨ªktor Arip¨ªlov, l¨ªder de los comunistas ortodoxos, cuando se dirigi¨® a la muchedumbre que celebraba el D¨ªa del Ej¨¦rcito en las calles del centro de Mosc¨². Arip¨ªlov se?al¨® que lo que m¨¢s le preociapa en este momento es la capitulaci¨®n de su pa¨ªs ante el Fondo Monetario Internacional (FMI), que acaba de conceder a Rusia un pr¨¦stamo de m¨¢s de 1,24 billones de pesetas. El r¨¦gimen antipopular capitul¨® ayer ante las exigencias del FM1 y elimin¨¦ los aranceles a la exportaci¨®n del petr¨®leo y el gas. Esto significa que comienza una nueva etapa en el saqueo de nuestros recursos nacionales. Y los billones del FM1 no se destinar¨¢n a desarrollar muestra econom¨ªa, sino a comprar votos", dijo Arip¨ªlov.
Mientras tanto, 10 organizaciones pol¨ªticas reformistas firmaron ayer un documento en el que se comprometen a "coordinar sus acciones durante la campa?a electoral presidencial que ha comenzado". Los 10 l¨ªderes que lo firman -entre ellos Yegor Gaidar y Alexandr Y¨¢kovIev- manifestaron su "determinaci¨®n de hacer frente a la amenaza de un nuevo totalitarismo".
Vuelta a la mano dura con lo chechenos
El presidente ruso, Bor¨ªs Yeltsin, descart¨® ayer la posibilidad de llegar a un compromiso con "los bandidos" l¨¦ase "los dirigentes independentistas"- "a espaldas del Gobierno, leg¨ªtimo de la Rep¨²blica de Chechenia". Yeltsin, por supuesto, se refer¨ªa al Gobierno encabezado por Doku Zavg¨¢iev, que Mosc¨² trat¨® de legitimar en unos comicios el 17 de diciembre y que, seg¨²n los periodistas extranjeros, no fueron ni libres ni democr¨¢ticos, y en los que hubo escasa participaci¨®n.Yeltsin -que en su discurso del estado de la naci¨®n s¨ª dijo estar dispuesto a negociar "Con cualquier fuerza pol¨ªtica interesada en establecer la paz en Chechenia", excepci¨®n hecha de los "bandidos"- no encontr¨® oportuno manifestar su p¨¦same con motivo del 52? aniversario de la deportaci¨®n a Asia Central ni lamentar esta criminal acci¨®n llevada a cabo por los rusos. En el camino hacia Kazaist¨¢n y en el exilio, el pueblo checheno perdi¨® la mitad de su poblaci¨®n.
Yeltsin tampoco se disculp¨® por las decenas de miles de muertes que han causado los bombardeos despu¨¦s de que ordenara a sus tropas entrar en Chechenia a finales de 1994, y advirti¨® que su plan de paz no prev¨¦ una pronta retirada de los soldados rusos.
"Exigir al presidente cesar la guerra o retirar las tropas no es una soluci¨®n ni un camino hacia la paz; al contrario, significa una v¨ªa directa a la divulgaci¨®n de la guerra a todo el C¨¢ucaso y posiblemente a otras regiones tambi¨¦n", se?al¨® Yeltsin.
Doku Zavg¨¢iev, por su parte, declar¨® ayer que "la etapa militar de la soluci¨®n del conflicto checheno puede terminar dentro de un mes o mes y medio, pero para encontrar una soluci¨®n definitiva pueden necesitarse a?os".
En Chechenia, Grozni permaneci¨® ayer bloqueado por las tropas rusas para impedir la llegada de habitantes de otras localidades y la celebraci¨®n de m¨ªtines conmemorativos del 52? aniversario de la deportaci¨®n. Las manifestaciones fueron prohibidas y s¨®lo se permitieron ritos musulmanes en memoria de las personas que perecieron.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.