Castilla y Le¨®n contar¨¢ con un atlas ling¨¹¨ªstico

En los pr¨®ximos meses se iniciar¨¢ la edici¨®n del Atlas Ling¨¹¨ªstico de Castilla y Le¨®n, promovido por la Fundaci¨®n Duques de Soria y patrocinado por el Gobierno regional, que ha sido elaborado por el acad¨¦mico de la Lengua Manuel Alvar.Fuentes de la fundaci¨®n se?alaron a este peri¨®dico que se trata de una publicaci¨®n ¨²nica que posibilitar¨¢ conocer la riqueza ling¨¹¨ªstica en una regi¨®n como la castellano-leonesa, con un coste de 18 millones de pesetas. Adem¨¢s de la Junta de Castilla y Le¨®n y la fundaci¨®n ducal, que presiden la infanta Margarita y su esposo Carlos Zurita, participa en esta edici¨®n la Universidad de Valladolid.

Seg¨²n Manuel Alvar, el Atlas es fruto de muchos a?os de trabajo y su principal objetivo es dar a conocer la lengua que se habla en Castilla y Le¨®n, as¨ª como la diversidad de vocablos que ya s¨®lo se utilizan en determinados pueblos. La publicaci¨®n contar¨¢ con tres vol¨²menes, ilustrados con m¨¢s de 1.000 l¨¢minas de los mapas ling¨¹¨ªsticos, y tendr¨¢ una tirada por encima de los 1.000 ejemplares.