Ni?os para un Mozart infantil
Siete chavales de la regi¨®n preparan la ¨®pera 'Basti¨¢n y Bastiana'
Unos tienen problemas con la declamaci¨®n; otros, con el escenario, pero todos est¨¢n ilusionados en representar la ¨®pera infantil de Mozart Bastian y Bastiana, que la Escuela de M¨²sica de San Sebiasti¨¢n de los Reyes estrenar¨¢ el pr¨®ximo junio, Siete chavales, cinco chicas y dos chicos, se esfuerzan al m¨¢ximo en los ensayos en el teatro auditorio Adolfo Marsillach.Lourdes Garrote, de 11 a?os, no cree que sea muy dif¨ªcil cantar ¨®pera: "Vi el anuncio de las pruebas en el peri¨®dico y me interes¨®. He hecho un curso de coral y por eso me presento". Se cree preparada para cantar y, dice, segura, que los ensayos no son duros.
Van superando los problemas que surgen con la ayuda de Gabriela Ferrari, directora de la representaci¨®n: "No se trata de escoger a ni?os y ni?as que sepan cantar un aria, o que sean actores consagrados, sino de formar un grupo que aprenda. Desde luego, todos tienen buena voz y no temen subirse a un escenario", dice.
Patricia Ruiz, de 12 a?os, estudia canto y solfeo: "Creo que va a ser un poco dif¨ªcil, pero lo vamos a conseguir", asegura. Reconoce que lo que m¨¢s trabajo le cuesta es cantar, aunque "los ensayos son divertidos, sobre todo las partes de escenario y los textos hablados".
Para este Basti¨¢n y Bastiana se ha traducido al espa?ol el libreto de la ¨®pera y algunas partes se declaman en lugar de cantarse: "no se puede pretender que los ni?os canten un texto en alem¨¢n, que no comprender¨ªan", explica Ferrari. "No se pretende un ejercicio de virtuosismo, sino una labor formativa que ayude a crear una compa?¨ªa infantil.
Virginia Ruiz, benjamina del grupo con nueve a?os, tiene el papel de Bastiana. Se enter¨® de las pruebas en la Escuela de M¨²sica y hab¨ªa cantado en el colegio. Tiene dificultades para que su voz llegue al fondo de la sala. Admite que "lo peor es aprender el texto", y lo m¨¢s divertido, "ponerse a cantar".
Ferrari aconseja y resalta errores. Los chavales ejercen de artistas y cr¨ªticos, y as¨ª aprenden de los fallos propios y ajenos.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
