Desailly acusa a Stoichkov de insultar a jugadores de origen africano
El marcador rest¨® protagonismo al vestuario. Los jugadores franceses se mostraron tan felices por la victoria como abatidos los b¨²lgaros por la derrota. El ¨²nico punto de conexi¨®n que se mantuvo fue el duelo entre Marcel Desailly y Hristo Stoichkov. Los dos futbolistas se calentaron durante el partido y, al final, el franc¨¦s explot¨®. "Stoichkov no es un gran futbolistas porque insulta a los jugadores de origen africano", asegur¨® y repiti¨® Desailly en franc¨¦s. Al comprobar que el int¨¦rprete ingl¨¦s s¨®lo traduc¨ªa del franc¨¦s la frase "Hristo Stoichkov no es un gran jugador", Desailly le solicit¨® que tradujera tambi¨¦n la otra parte de su respuesta. El traductor cumpli¨® la petici¨®n y el jugador asinti¨®.
Stoichkov no quiso replicar a la acusaci¨®n. "Estoy tan decepcionado por la derrota y nuestra eliminaci¨®n que no tengo ganas de hablar", se limit¨® a se?alar. Luego, sin embargo, puntualiz¨®: "Al final del partido hemos estado muy flojos. He visto que no pod¨ªamos empatar y por eso he preguntado al banquillo cu¨¢l era el resultado del Espa?a-Rumania en esos momentos. Confiaba en que los rumanos nos salvar¨ªan, pero no ha podido ser".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.